比利時繪本作家來台中　跨國閱讀體驗啟發孩童創意

2025 / 02 / 11

合作媒體, 民生電子報

分享連結：

台中市府文化局持續深化國際文化交流，今(11)日再度攜手比利時台北辦事處，邀請比利時繪本作家Maud Rogiers（默德·侯桀）與Alice出版社代表Sophie Van den Bril（蘇菲·凡登·布里爾）來到台中市立圖書館，帶來充滿創意與驚喜的跨國閱讀體驗。透過紙上故事劇場與工作坊，啟發孩童創意並帶領他們深入探索比利時文化，拓展國際視野，感受閱讀的無限可能。

%E6%AF%94%E5%88%A9%E6%99%82%E7%B9%AA%E6%9C%AC%E4%BD%9C%E5%AE%B6%E9%BB%98%E5%BE%B7%E9%81%8B%E7%94%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%82%B3%E7%B5%B1%E7%B4%99%E8%8A%9D%E5%B1%85 %E7%82%BA%E5%AD%B8%E7%AB%A5%E8%AA%AA%E6%BC%94%E6%95%85%E4%BA%8B 0 — 比利時繪本作家默德運用日本傳統紙芝居，為學童說演故事

文化局表示，市長盧秀燕上任後積極推動台中國際化，透過多元文化與經濟交流提升城市競爭力。今年再次與比利時台北辦事處合作，邀請比利時繪本作家與出版社代表，為學童導讀繪本，讓孩子透過閱讀與世界接軌。年底即將開幕的綠美圖，也將成為國際文化交流的重要據點，將持續帶來豐富多元的國際閱讀體驗，讓閱讀成為孩子們通往世界的重要橋梁。

%E6%AF%94%E5%88%A9%E6%99%82%E7%B9%AA%E6%9C%AC%E4%BD%9C%E5%AE%B6%E9%BB%98%E5%BE%B7%E8%88%87%E5%AD%B8%E7%AB%A5%E5%88%86%E4%BA%AB%E8%A9%B2%E5%9C%96%E7%9A%84%E4%BA%BA%E7%89%A9%E4%BB%A5%E5%92%96%E5%95%A1%E7%82%BA%E9%A1%8F%E6%96%99%E9%80%B2%E8%A1%8C%E5%89%B5%E4%BD%9C 0 — 比利時繪本作家默德與學童分享該圖的人物以咖啡為顏料進行創作

文化局說明，此次活動於上楓圖書館舉行，由繪本作家默德與上楓國小學童分享自身創作歷程，啟發他們對插畫與故事創作的熱情。此外，她也特別運用日本傳統紙戲劇「紙芝居（Kamishibai）」表演，用畫在紙上的圖畫來說演故事，讓學童們全神貫注，沉浸在故事世界，啟發對閱讀的興趣，發現原來插畫家不只會畫圖，還能用故事打開一扇扇世界的大門！

%E6%AF%94%E5%88%A9%E6%99%82%E7%B9%AA%E6%9C%AC%E9%BB%98%E5%BE%B7%E4%BD%9C%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E6%8C%87%E5%B0%8E%E6%95%99%E5%AD%B8%E7%AB%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C 0 — 比利時繪本默德作現場指導教學童創作

文化局表示，除了帶給學童們體驗閱讀的樂趣，Alice出版社代表蘇菲也分享繪本教育與親子共讀的心得，強調繪本在兒童學習與文化理解中的重要性。學校老師表示，這場活動讓孩子們不僅提升閱讀能力，也讓他們透過藝術創作表達自我，了解異國文化，真正體驗到閱讀的多元價值。

%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E5%B1%95%E7%A4%BA%E9%BB%98%E5%BE%B7%E5%8F%8Aalice%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE%E7%9A%84%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%B9%AA%E6%9C%AC 0 — 現場展示默德及Alice出版社的中文翻譯繪本

台中市立圖書館說明，兒童閱讀服務一直是台中的重點發展方向，此次活動感謝比利時台北辦事處與比利時法語文化區國際關係總署的大力協助，除了邀請比利時知名作家與出版社來台，現場更展出多本默德及Alice出版社的中文翻譯繪本，讓民眾更容易接觸世界各地的優秀作品；歡迎市民前往台中市立圖書館借閱，體驗國際閱讀的樂趣！詳情也可自行上台中市立圖書館官網查詢（https://gov.tw/A9r）。

此篇文章最開始出處為: 比利時繪本作家來台中！　默德·侯桀用紙芝居劇場帶學童走進奇幻故事

 新聞來源：民生電子報LifeNews

分享連結：