盧秀燕接待金澤市長　展開台日城市外交與文化合作

2025 / 05 / 08

合作媒體, 民生電子報

分享連結：

記者馬源培／台中報導

台中市政府積極推動國際交流，市長盧秀燕今（7）日接待日本石川縣金澤市市長村山卓（Murayama Takashi）一行人，展開城市外交與文化合作對話。盧市長表示，她與村山市長一見如故，兩市在文化、建築及水利等領域淵源深厚，台中的綠美圖與金澤市的21世紀美術館，同樣由建築大師妹島和世設計，兩市共享建築美學，未來市府將持續推動雙方在文化藝術、觀光旅遊與水資源管理等面向的合作，共同擴展國際對話的廣度與深度。

%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E7%9A%84%E7%B6%A0%E7%BE%8E%E5%9C%96%E8%88%87%E9%87%91%E6%BE%A4%E5%B8%82%E7%9A%8421%E4%B8%96%E7%B4%80%E7%BE%8E%E8%A1%93%E9%A4%A8 %E5%90%8C%E6%A8%A3%E7%94%B1%E5%BB%BA%E7%AF%89%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E5%A6%B9%E5%B3%B6%E5%92%8C%E4%B8%96%E8%A8%AD%E8%A8%88 %E5%85%A9%E5%B8%82%E5%85%B1%E4%BA%AB%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%BE%8E%E5%AD%B8 — 台中的綠美圖與金澤市的21世紀美術館，同樣由建築大師妹島和世設計，兩市共享建築美學

盧市長指出，台中與金澤市淵源深厚，位於新社區的白冷圳正是兩市情誼的重要象徵。該工程由金澤出身的工程技師磯田謙雄設計監造，於西元1932年竣工通水後長年灌溉新社、東勢、石岡等地，對台中農業發展貢獻卓著，至今仍是台中市關鍵的水利設施。今早台中降下一場及時雨，雖雨量充沛卻未釀災害，更凸顯完善的水利設施對城市安全與永續的重要性。

%E6%9C%AA%E4%BE%86%E5%B8%82%E5%BA%9C%E5%B0%87%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%8E%A8%E5%8B%95%E9%9B%99%E6%96%B9%E5%9C%A8%E6%96%87%E5%8C%96%E8%97%9D%E8%A1%93 %E8%A7%80%E5%85%89%E6%97%85%E9%81%8A%E8%88%87%E6%B0%B4%E8%B3%87%E6%BA%90%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%AD%89%E9%9D%A2%E5%90%91%E7%9A%84%E5%90%88%E4%BD%9C %E5%85%B1%E5%90%8C%E6%93%B4%E5%B1%95%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E5%B0%8D%E8%A9%B1%E7%9A%84%E5%BB%A3%E5%BA%A6%E8%88%87%E6%B7%B1%E5%BA%A6 — 未來市府將持續推動雙方在文化藝術、觀光旅遊與水資源管理等面向的合作，共同擴展國際對話的廣度與深度

盧市長說明，台中市全新文化地標「綠美圖」由2010年普立茲克建築獎得主、日本知名建築師妹島和世與西澤立衛組成的SANAA建築事務所，與台灣劉培森建築事務所跨國合作打造，預計年底啟用，將成為全台首座結合圖書館與美術館的共構文化場域。金澤市的21世紀美術館同樣由SANAA建築師事務所設計，兩市不僅共享建築美學，未來將深化展覽合作、藝術家交流與策展經驗分享，推動雙城文化交流邁向新里程。

%E7%9B%A7%E5%B8%82%E9%95%B7%E8%A1%A8%E7%A4%BA %E5%A5%B9%E8%88%87%E6%9D%91%E5%B1%B1%E5%B8%82%E9%95%B7%E4%B8%80%E8%A6%8B%E5%A6%82%E6%95%85 %E5%85%A9%E5%B8%82%E5%9C%A8%E6%96%87%E5%8C%96 %E5%BB%BA%E7%AF%89%E5%8F%8A%E6%B0%B4%E5%88%A9%E7%AD%89%E9%A0%98%E5%9F%9F%E6%B7%B5%E6%BA%90%E6%B7%B1%E5%8E%9A — 盧市長表示，她與村山市長一見如故，兩市在文化、建築及水利等領域淵源深厚

盧市長提到，金澤市歷史悠久、文化底蘊深厚，村山市長雖年輕但經歷豐富，展現出優異的城市治理能力，讓金澤市於今年獲《國家地理》雜誌票選為「全球25個最佳旅遊城市」之一，也是日本唯一獲選城市。她也誠摯邀請金澤市民與表演團隊來參加「台中國際踩舞嘉年華」等大型活動，親身體驗台中多元且充滿活力的藝術魅力。此外，金澤市議會與台中市議會為姐妹議會，雙方互動頻繁，展現兩市穩固的友好基礎。

%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%87%91%E6%BE%A4%E5%B8%82%E9%95%B7%E6%9D%91%E5%B1%B1%E5%8D%93 — 日本金澤市長村山卓

村山市長表示，金澤市與台中市因白冷圳締結友誼，迄今已有93年歷史，昨晚前往新社參訪時，巧逢磯田謙雄技師133歲冥誕，更別具意義。他感謝市府長期支持推動白冷圳文化節等活動，讓兩市在歷史連結基礎上展開多元合作，也盼未來雙方在經濟、文化、貿易、教育及體育等領域持續深化交流。

%E5%B8%82%E9%95%B7%E7%9B%A7%E7%A7%80%E7%87%95%E4%BB%8A 7 %E6%97%A5%E6%8E%A5%E5%BE%85%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E7%B8%A3%E9%87%91%E6%BE%A4%E5%B8%82%E5%B8%82%E9%95%B7%E6%9D%91%E5%B1%B1%E5%8D%93 murayama takashi %E4%B8%80%E8%A1%8C%E4%BA%BA — 市長盧秀燕今（7）日接待日本石川縣金澤市市長村山卓（Murayama Takashi）一行人

秘書處表示，為拓展國際鏈結及因應美國關稅政策衝擊，市府持續高密度與世界各國交流。自4月起盧市長已陸續接見歐盟、奧地利、日本、比利時、新加坡、印度等多國外賓，包括歐洲經貿辦事處處長谷力哲、奧地利商務代表歐賀曼、比利時台北辦事處處長馬徹、日本台灣交流協會代表片山和之、新加坡駐台北商務辦事處代表葉偉傑、印度台北協會會長葉達夫等，今日再迎接金澤市訪團，展現市府在全球經貿變局中，積極建立國際合作夥伴關係的努力。