【記者 宋佳景/臺中報導】
遇到有人突然倒下，CPR、AED怎麼用？對不熟悉中文的新住民、移工而言，緊急時刻可能多一道語言障礙。台中市消防局響應「115年救護週」，特別將急救教室搬進多元文化聚集地東協廣場，準備台語、印尼語、越南語及泰語多語宣導資料，並由志工提供即時翻譯，讓不同國籍民眾都能學會CPR及AED操作。
消防局表示，此次快閃急救宣導不只教民眾「看」，更要實際「動手做」。現場設置CPR及AED訓練區，由消防人員及志工帶著民眾操作訓練用安妮及AED，從確認患者狀況、呼叫119，到胸外按壓及AED使用，一步一步實際演練，降低民眾面對緊急事故時因語言或陌生感產生的恐懼。
為讓新住民及移工也能真正理解急救步驟，消防局特別準備台語、印尼語、越南語及泰語宣導文宣，並攜手「愛陌生協會」及「壹零玖伍移民工文化協會」，由志工協助多語即時翻譯，讓參與民眾可以直接以熟悉的語言了解急救資訊。
消防局指出，心肺停止患者每分每秒都在與死神拔河，第一時間的CPR及AED往往是搶救生命的重要關鍵。因此，急救教育不能因語言不同而出現落差，希望透過多語宣導，讓更多新住民、移工及一般民眾具備基本急救能力，在關鍵時刻有能力伸出援手。活動現場也推廣「聽見AED」APP，鼓勵民眾下載使用。當身邊有人突然發生心肺停止等緊急狀況時，可透過手機定位尋找附近AED，提高在救護人員抵達前的搶救機會。
除了急救技能，消防局也同步宣導救護資源正確使用觀念，提醒駕駛人行車時遇到救護車執行勤務，應立即禮讓並保持救護車通行空間，讓救護人員能在最短時間內抵達現場；民眾若遇緊急傷病，也應正確判斷並使用119救護服務，把有限的救護量能留給真正有需要的患者。
消防局表示，台中是多元族群共同生活的城市，透過多語急救宣導，希望打破語言藩籬，讓急救知識真正走進新住民、移工及各族群的生活。多學會一項急救技能，就可能在關鍵幾分鐘內救回一條生命，共同打造更安全、友善的國際城市。
