馬祖砸重金國際藝術島「生紅過夏」展覽多件作品永久展示

2023 / 11 / 16

藝文展覽, 生活

分享連結：

記者/蘇彩娥馬祖報導

連江縣政府主辦的第二屆「馬祖國際藝術島」展覽以「生紅過夏」為主題，融合了來自7個國家的藝術家與80多個創作團隊的共同創作，呈現了超過70件多樣化的作品。這些作品包括戶外裝置、室內展覽和繪畫等，以馬祖特有的文化藝術為基礎，為島嶼帶來了全新的藝術風貌，同時吸引了來自國內外的遊客參觀。於11月中旬展覽結束後，將超過20件作品永久或長期展示，這些作品將成為馬祖地區居民和未來遊客長期欣賞的藝術創作。

今年以今年的馬祖國際藝術島以「生紅過夏」「生紅過夏」(tshiang ngoyngˋkuoˋha^)為主題，「生紅」指的是冬天新釀老酒，開罈過濾後的酒汁呈現桃紅色澤；「過夏」則是經過細心保存的老酒，通過夏天的錘鍊後，化作帶琥珀色澤、更溫潤順口的馬祖老酒，「生紅過夏」象徵如同老酒歷經時間的沈澱，經過一年醞釀發酵，成為充滿生命力的藝術盛典。

連江縣長王忠銘表示，馬祖的豐富魅力需親身體驗才能真正感受到。自2014年以來，遊客人數持續增長，從12萬人增至預計2023年可能達到23萬至25萬人，每年平均增長1萬人。為推動馬祖觀光旅遊業，連江縣政府計畫在2023至2026年間投資30億元擴建福澳碼頭，同時爭取188億元進行北竿3C機場擴建工程，預計明年展開工程，大幅改善馬祖的海空交通問題。面對疫情後的旅遊需求，王忠銘呼籲中央政府提供馬祖淡季旅遊補助，同時盡快開放小三通，促進馬祖旅遊觀光產業活躍。

在這第二屆的馬祖國際藝術島中，包括了由在地策展人李若梅、曹楷智領導的「島內視角計畫」；以馬祖在地閒置民宅空間為創作場域的「轉厝計畫」；從東莒延續至東引，由馬祖青年蔡沛原策展共同創作的「迴島嶼吧」。

疫情解封後，今年特別邀請了日本、韓國、德國、法國、馬來西亞和盧森堡等國的藝術家參展，並特別邀請了韓國REAL DMZ PROJECT和芬蘭赫爾辛基雙年展的策展人共同參與，探討馬祖的冷戰前線、海島經驗和信仰文化等議題。

此次展覽中的作品包括了由當地策展人李若梅、曹楷智領導的「島內視角計畫」，以及「轉厝計畫」，透過藝術與建築團隊進駐閒置民宅空間，重新詮釋馬祖建築和生活文化，讓住宅成為流動的藝術地景。

其中，位於南竿機場旁的《26據點》是馬祖戰地轉身再生計畫中的首要轉譯據點。這個地點以「海角藝隅」的名義，的名義由張正瑜構想，她採用了創新的轉譯方式，在保留現有結構的基礎上賦予空間新的功能。該據點最引人注目之處在於其開放性，原有建築隱藏在視線之下，因此在因應安全需求的同時，透過環境元素如步道、圍籬和扶手的增設，盡可能地保留了廣闊的海景天際，透過創新的轉譯方式賦予空間新的功能，並以開放性的設計吸引眾多遊客。