-- 在第12週，除了最大耐受的脂質改性療法之外，達到LDL-C的LS平均降低主要終點，並且統計學上顯著降低（p < 0.0001）。在第52週，這一數值持續下降（p < 0.0001） -- -- 與安慰劑相比，Obicetrapib在第12週下降了 36.3% ，在第52週下降了 41.5% -- -- Obicetrapib的耐受性良好；安全結果媲美安慰劑 -- 意大利佛羅倫斯2024年7月31日 /美通社/ -- Menarini集團今天公佈由製藥公司NewAmsterdam Pharma Company N.V.（以下簡稱「NewAmsterdam」）贊助的BROOKLYN第三期臨床試驗（NCT05425745）的陽性頂線數據。NewAmsterdam是一間生物製藥公司，授予Menarini集團獨家許可，在歐洲將其產品作為單一療法或固定劑量組合的一部分，用於治療心血管疾病。BROOKLYN第三期臨床試驗（NCT05425745）是NewAmsterdam關鍵臨床開發計劃中的首項研究，旨在評估Obicetrapib對於雜合子型家族性高膽固醇血症（「HeFH」）成年患者的效用。這些患者的低密度脂蛋白膽固醇（「LDL-C」）水平在接受最大降脂療法後仍未能充分控制。 BROOKLYN試驗達到其主要終點，與安慰劑相比，在第12週LS平均降低36.3%（p < 0.0001）。該試驗在第52週後持續，LDL-C的LS平均降低41.5%（p < 0.0001）。超過50％的患者達到低於70 mg/dl的LDL-C水平。其他生物標記（包括非HDL-C、ApoB和 Lp (a)）的減少達到統計學上的顯著意義，並與先前的研究結果一致。 在研究中，Obicetrapib顯示出良好的耐受性，且未引起血壓上升。任何研究藥物相關的治療緊急不良事件在安慰劑組的發生率為6.8%，而Obicetrapib組則為4.3%。此外，兩個治療組中均未錄得任何研究藥物相關的治療緊急嚴重事件。Obicetrapib組的停止治療率為7.6%，安慰劑組則為14.4%。 蒙納士維多利亞心臟研究所（Monash Victorian Heart Institute）主任、蒙納士大學（Monash University）心臟病學教授（Professor of Cardiology）兼整個Obicetrapib開發計劃的首席研究員Stephen Nicholls博士（M.B.B.S., Ph.D.）表示：「 BROOKLYN的數據證實了Obicetrapib對雜合子型家族性高膽固醇血症（HeFH）患者（即已經接受多種降脂療法的患者群體）顯著降低LDL-C水平的能力。這些結果令人非常鼓舞，顯示我們有可能為這些難治療的患者提供一種嶄新的高效口服選擇。 」 家庭心臟基金會創辦人兼行政總裁Katherine Wilemon表示：「全球每250人之中就有一人受到雜合子型家族性高膽固醇血症（HeFH）的影響，這種病症會顯著增加嚴重心血管事件的風險，包括中風、心肌梗塞或死亡，且這些事件通常會在比一般人群更年輕的年齡出現。雖然普遍認為風險增加由LDL-C水平升高引起，但儘管目前已有治療方案，許多雜合子型家族性高膽固醇血症（HeFH）患者仍未能達到指引建議的LDL-C水平。」「雜合子型家族性高膽固醇血症（HeFH）患者難以治療，通常需要多種療法來控制 LDL-C 水平。這些研究結果以及提供另一種有效口服選擇的潛力，讓我們感到非常鼓舞。」 Menarini集團行政總裁Elcin Barker Ergun表示：「心血管疾病（CVD）是全球主要的死亡原因，估計每年有1790萬人因此死亡。儘管降脂療法廣泛可用，與心血管疾病（CVD）相關的死亡率仍有所上升，且患者的LDL-C水平常常高於目標值。患者及其醫生需要其他治療選擇。我們非常高興BROOKLYN研究確認Obicetrapib能夠在一年內顯著降低具有挑戰性的患者群體中的LDL-C水平。這一結果是我們致力於為歐洲雜合子型家族性高膽固醇血症（HeFH）社區提供一流口服CETP-i抑制劑以對抗心血管疾病的重要里程碑，也符合我們公司30多年來的使命。」

精選材料：Novodur® ECO P2H-AT MR50 與傳統生產材料相比，二氧化碳當量排放最多減少57% 德國法蘭克福2024年7月31日 /美通社/ -- 全球苯乙烯領域的領導者英力士苯領(INEOS Styrolution)今天宣佈，領先的兒童音頻解決方案創新者POGS已經為一款新的兒童耳機選用其高性能Novodur®系列的ECO版。這款新耳機現已在商店有售。 Images courtesy of POGS POGS專為兒童生產安全耐用的耳機。該系列耳機設計旨在為敏感、發育中的耳朵提供最安全的聆聽體驗，採用先進技術將聲音輸出限制在70至85分貝之間。POGS致力於安全、耐用和可持續創新，提供啟發下一代負責任音頻享受的耳機。 Novodur P2H-AT結合了易加工性、高抗衝擊性和耐熱性，並具有高質量的表面處理效果。它提供出色的機械性能和外觀，且色彩豐富。該材料有多種可持續ECO版本，包含30%、50%或70%的消費後機械回收ABS。 與傳統生產的Novodur P2H-AT相比，這三種選項分別減少了21%、38%和57%的二氧化碳當量排放。Novodur ECO的原料來自於WEEE（廢棄電氣和電子設備），主要包括廢棄的家用電器和工具、電視和電腦。 POGS營銷負責人Adam de Beer表示：「我們致力於在確保年輕聽眾最安全的音頻體驗的同時，盡量減少製造過程中的環境影響。我們的目標是在產品中始終使用最高質量、安全和可持續的材料。為我們的最新產品Gecko 2、Elephant 2和Turtle開發了強大持久的解決方案，英力士苯領是一個可靠合作夥伴。我們很高興這次合作為我們帶來了符合我們對安全、耐用和可持續承諾的塑料解決方案。」 英力士苯領ECO EMEA產品經理Christian Ruthard博士補充道：「我們特別高興能夠為POGS提供一種不僅確保高質量表面外觀，還能在最終產品中實現多種顏色的選擇。」 關於POGS： POGS是兒童音頻解決方案的領先創新者。POGS耳機採用先進的音量限制技術，最大音量為85分貝，保持音量安全。POGS耳機由輕便、靈活和可回收材料製成，提供耐用和舒適的佩戴體驗，適合所有年齡的兒童。最新產品系列包括Elephant 2、Gecko 2和Turtle型號，提供有線、無線和主動降噪選項。無線系列可與POGS應用（可在Google Play和Apple App Store下載）集成，提供聲音控制和安全功能，如聆聽時間和音量監控。可調節的頭帶和耳墊確保耳機隨用戶成長，提供完美契合。POGS總部位於阿姆斯特丹，專為特殊的音頻和環境責任設計，致力於為兒童提供負責任的音頻享受。瞭解更多信息，請訪問www.pogsheadphones.com。 關於英力士苯領： 英力士苯領是全球領先的苯乙烯供應商，擁有高性能的苯乙烯單體、聚苯乙烯、ABS和先進苯乙烯產品組合。憑借超過90年的材料科學創新，英力士苯領專注於通過差異化解決方案提升客戶滿意度，提供競爭優勢，並投資於閉環可回收苯乙烯技術，減少碳排放。英力士苯領的產品應用於多個行業的日常產品中，包括汽車、電子、家居、建築、醫療、包裝和玩具/運動用品。該公司在九個國家運營著17個生產基地，是英力士集團有限公司(INEOS Group Limited)全資子公司，擁有約3000名員工。2023年的銷售額為45億歐元。 網址：www.ineos-styrolution.com

香港2024年7月31日 /美通社/ -- 中國領先的汽車互聯網服務平台汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM; 港交所代號：2518）發布今年第二季度財務業績。公司二季度總營收18.7億元人民幣，同比增長2.2%，在線營銷及其他業務收入繼續保持雙位數同比增幅，佔收比達到33.1%，數據產品、新能源等多項業務增長勢頭強勁，營收同比增幅分別超過15%和接近翻番。歸屬於汽車之家的經調整凈利潤5.72億元人民幣，超市場預期，經調整凈利潤率達30.6%。 汽車之家黨委書記、CEO吳濤表示，第二季度公司整體經營穩健，創新業務持續增長。接下來，公司將繼續以用戶需求為導向，以創新驅動發展，不斷探索線上線下融合的新業態；同時將充分挖掘和利用平安集團的優勢資源和技術積澱，積極推進雙方在汽車生態各個領域的深度合作，共同探索協同發展的無限機遇。 新零售業務進一步擴大，來自新能源品牌收入持續攀升 期内，公司新零售業務進一步擴大，加大從高線城市向低線城市的滲透。今年5月，汽車之家空間站啓動了「衛星計劃」，以空間站為核心，在周邊低線城市布局衛星店，構建「1+N」協同生態，深化服務覆蓋至更廣泛區域。目前，汽車之家空間站已覆蓋全國28個城市，並在5個城市試水衛星店模式，形成緊密的銷售服務網絡，實現從核心到區域的全面滲透。同時，汽車之家二手車業務將空間站作為線下服務支點，並聯合天天拍車以及平安旗下綜合修理廠提供服務保障，完善置換業務流程，激發消費需求。二季度，公司來自於新能源品牌的營收同比增長接近100%，持續跑贏行業銷量增速。 近年來，隨著汽車保有量的增加和消費者對汽車品質及性能要求的提升，大量老舊車輛需更新換代，置換需求大幅增長。三線及以下城市和農村地區經濟發展與消費升級，對汽車的需求日益旺盛，成為車企競爭的重要市場。為此，汽車之家借助全國空間站的布局以及平安產險龐大的客戶群體和線下網絡，挖掘下沉市場和置換群體需求，積極打造成交場景。 平安產險擁有7000萬用戶，其中80%是車齡五年以上的車主，汽車之家通過精細化運營精準識別目標客群，挖掘海量置換商機。此外，汽車之家聯動平安產險共同舉辦「百城煥新購車節」，將更多主流新能源品牌旗下車型和二手車置換服務帶到區域消費市場，連接2810個平安產險網點、96萬代理人以及2.2萬專業服務人員，實現對下沉市場的全覆蓋和精準觸達。落地線下車展超過100場，消費者參與近百萬人次，現場成交台數超過1.2萬台，預估帶動汽車消費超18億元。 推出數字化中台，全面助力經銷商提質增效 為幫助廣大經銷商客戶精益化運營和科學化管理，汽車之家推出中心化運營系統和數字化經營管理平台。通過中心化團隊快速高效地處理線索，利用集中外呼系統，按需幫助用戶快速匹配到適合的商家，提升轉化效率；通過基礎設施搭建、數字工具賦能和精細化運營管理，為經銷商夥伴提供了一個強大的、體系化的數字支持平台，助力實現經營管理提效。 在數字化領域，汽車之家上綫了「智慧數聯」，利用模型算法完善用戶標簽，幫助經銷商客戶更準確地圈選目標用戶、判斷置換車意向，推動到店率顯著提升；「智慧試駕」則結合軟硬件及AI質檢能力，解決了試駕場景信息不透明的痛點，為經銷商客戶提供了試駕全流程的數字化管理工具，助力經銷商形成線下服務的數據閉環。汽車之家還與平安產險線下服務團隊高效聯動、聯合展業，充分挖掘經銷商需求，提升對低線市場客戶的覆蓋率，帶來業績增長。第二季度，公司整體數據產品營收同比增幅超過15%。 持續深耕用户内容， 用戶流量顯著提升 汽車之家持續深耕用戶內容，從「專業類」和「泛車類」兩個方向進行內容煥新，並拓展直播、短視頻等內容形態，打造綜合、多元的內容矩陣。截至目前，8大IP全網總曝光累計超8.6億次。優質內容的布局帶來了流量的穩定增長，QuestMobile數據顯示，汽車之家6月移動端日均用戶量達到6,791萬，較去年同期增長8.3%。 在專業評測領域，進一步豐富內容維度，增加了針對混動、新能源以及燃油車的定向評測內容；泛車類內容方面打造了包括《新車首測》、《Top10橫評》等8檔IP欄目，《新車首測》匯集最新熱門新車，以最快的速度呈現最專業的測試報告，全方位、多維度地全面展示新車魅力，《Top10橫評》對市場在售的十大爆款混動SUV進行硬核測試，從能耗、主動安全、性能和舒適性四大維度進行全方位剖析。 針對用戶的購車痛點，汽車之家圍繞新車發布活動打造了覆蓋新車上市「前中後」期的內容玩法，從前期獨家3D車型猜想，到中期深度解讀，再到後期定製化評測，有效延長新車核心賣點的曝光窗口，幫助B端客戶高效傳播產品價值，同時輔助C端用戶快速做出購車決策。 深化ESG實踐，獲國際權威指數機構上調ESG評級 專注業務發展的同時，汽車之家積極踐行ESG理念，推動企業社會責任建設。近日，國際權威指數機構MSCI（明晟）將汽車之家的ESG評級由「B」調升至「BB」。在今年舉辦的中國汽車論壇上，汽車之家也成功入選《2024中國汽車行業企業可持續發展實踐案例》。 作為汽車產業鏈的重要環節和推動行業數智化轉型的關鍵力量，汽車之家將繼續秉持長期發展的眼光，不斷升級迭代產品和技術，為客戶提供更加個性化和智能化的服務和解決方案。汽車之家也將積極探尋並把握新業務領域的機會，為公司發展注入新活力，以期能夠為股東創造長期而穩定的積極回報。 關於汽車之家 汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM； 港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平台。QuestMobile數據顯示，汽車之家2024年6月移動端日均用戶量達到6,791萬，較2023年同期增長8.3%。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、用戶創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車發佈資訊，涵蓋整個購車及用車周期。由於能夠接觸到龐大且活躍的汽車消費者用戶群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平台。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能夠通過汽車之家的平台營銷其庫存及服務，將其實體展廳擴展至中國數百萬潛在網絡用戶，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、數據分析及營銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平台，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。 有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站https://www.autohome.com.cn/about/index.html

針對 130,000 多人進行長達 40 年的研究， 測量你早上吃煙肉或熱狗的風險 重要結論 與每月進食少於約三份的人相比，每星期進食約兩份加工紅肉，會將罹患認知障礙症的風險提高 14%。 每天將一份加工紅肉，換成一份果仁、豆類或豆腐，罹患認知障礙症的風險可能會降低 20%。 每日額外食用加工紅肉，使 整體認知額外老化多 1.6 年，包括削弱語言和執行機能。 這項研究包括 130,000 多人，追蹤時間長達 43 年。 費城2024年7月31日 /美通社/ -- 每天至少吃 1/4 份煙肉、臘腸或其他加工紅肉 (約每星期兩份) 的人，罹患認知障礙症的風險，比每天吃不到 1/10 份 (約每月三份) 的人高。此數據來自今天在費城舉行的 Alzheimer's Association International Conference® (AAIC®) 2024 年會暨網上會議上所發表的研究報告。 研究結果還表明，人們可以透過每天以一份果仁和豆類（如大豆和青豆）取代一份加工紅肉。 以降低罹患認知障礙症的風險。 Alzheimer's Association 醫學和科學關係副主席 Heather M. Snyder 博士說：「預防阿茲海默氏病和所有其他認知障礙症是主要焦點，而 Alzheimer's Association

香港2024年7月31日 /美通社/ -- 廣獲好評的皇牌蟹宴載譽歸來！盛夏時節，東南亞奄仔蟹正當造，亞博館高級中菜廳《澐 • NUVA》團隊運用豐富經驗與精湛廚藝，再度推出備受期待的「極上蟹宴」。大廚精選12両重的特大A級奄仔蟹，勢以極致鮮甜撼動饕客味蕾！套餐的六道菜環環相扣，分別採用優質蟹肉、濃香蟹粉和消暑食材入饌，讓蟹迷大飽口福。 「極上蟹宴」的供應日期由8月1日至9月30日，齊來相約親朋好友大快朵頤，以舌尖感受夏日海洋之鮮美，同時觀賞大嶼山海傍180度醉人景致。立即下載AsiaWorld-Expo流動應用程式並登記成為會員，可享《澐 • NUVA》全年餐飲8折優惠。 「極上蟹宴」的供應日期由8月1日至9月30日。 套餐主角古法鹽瓦焗奄仔蟹憑色香味引人注目，經傳統技藝烹調誘發難以忘懷的蟹鮮。精選約12両重的特大A級奄仔蟹，蟹身飽滿，肉質細膩，蟹膏鮮甜。粗粒海鹽賦予蟹肉鹹香滋味，大廚以古法炮製，用200度高溫甕焗原隻蟹45分鐘，鎖住蟹身原汁原味，並散發微微焦香，讓鮮味再昇華，使人齒頰留香、絲絲回味。配上法國白酒Rully 1er Cru Marissou Blanc Domaine Saint Jacques 2020，其柑橘和礦物香能突出蟹肉鮮味，適當酸度清新解膩。 蟹粉小籠包皮薄柔軟，包裹著肉餡和蟹粉，結合而成的湯汁極致鮮甜；小籠包頂亦鋪滿蟹粉，鮮香傾瀉而出，使人胃口大開。配搭法國白酒Bourgogne Côte d'Or Blanc Domaine Joseph Pascal 2022，其口感柔順，微微酸爽，恰好襯托綿軟多汁的小籠包。 蟹肉瑤柱燴冬茸選用時令冬瓜熬煮成軟茸，加入足料蟹肉入饌，再配以瑤柱和金華火腿提香，湯羹清潤鮮甜，口感層次分明，且具有消暑解滯之功效。 砂窩大澳蝦乾啫啫芥蘭煲特選本地名產— 大澳蝦乾和蝦醬秘製啫啫醬汁，獨特鹹香使人垂涎三尺。大廚加入啫啫醬汁和香辣指天辣，以大火爆炒青翠芥蘭，香濃爽口，風味上乘。配搭法國紅酒Savigny-Lès-Beaune Sous la Cabotte Domaine Jean Féry 2022，其果香濃郁，帶著香料與礦物韻味，更突顯蝦乾的鮮美，提升菜式層次。 鴻圖蟹肉稻庭烏冬採用日本稻庭烏冬，口感格外軟滑。 大廚以蟹肉熬煮上湯，充份釋放其鮮味，再讓烏冬吸收湯汁，味道鮮美，香而不膩。配上炸瑤柱和銀芽一同燴之，口感更豐富，使口腹大為滿足。 堂弄豆腐花採用優質大豆製成熱豆漿，新鮮「即點即撞」，形成口感絲滑、豆味香濃的美味豆腐花。這款傳統港式甜點更具生津潤燥、促進消化的功效。 如需高像素圖片，請到以下連結下載： https://tinyurl.com/nuvacrab2024 「極上蟹宴」的基本資料： • 每位 HK$688 （兩位起） • 晚餐配搭三款指定美酒（每款一杯），每位$320 o

香港2024年7月31日 /美通社/ -- 富衛集團有限公司（「富衛集團」或「富衛」）今天公布與金邊皇家大學的媒體與傳播系合作，以推動柬埔寨的理財教育。 香港-柬埔寨合作備忘錄簽署儀式 此次合作將爲超過100名媒體從業員提供培訓，並透過舉辦徵文比賽，借助媒體故事提高廣大社區對財務規劃的認識。 富衛集團在金邊商界午餐會中宣布是次合作。該活動為中華人民共和國香港特別行政區行政長官李家超先生（大紫荊勳賢, SBS, PDSM, PMSM）率領的代表團到訪柬埔寨的行程之一，並由香港貿易發展局主辦。盈科拓展集團主席李澤楷先生亦有隨行。 富衛柬埔寨行政總裁Guanghui Chim表示：「我們很高興能與金邊皇家大學的媒體與傳播系合作，幫助提高社區對長遠財務規劃的認識和了解。」 Guanghui Chim補充：「透過與該校享負盛名的媒體與傳播系合作，我們相信參與活動的記者和內容創作者將能夠運用他們的技能和創意，生動有趣地傳遞理財素養的概念。」 富衛於 2021 年在柬埔寨成立其數碼化業務，實現了無紙化和高度自動化的營運。富衛柬埔寨獲 2023 年International Finance Awards評爲「柬埔寨發展最迅速的新興人壽保險公司」。 金邊皇家大學的媒體與傳播系於 2001 年成立，是柬埔寨第一所傳播、新聞和媒體領域的學術培訓中心。 此譯本僅供參考，中英文版本倘出現任何歧異，概以英文版本為準。 關於富衛集團 富衛集團為泛亞洲人壽保險公司，業務遍及亞洲十個市場，當中包括部分全球發展最迅速的保險市場，為超過一千三百萬名客戶提供服務。富衛於2013年成立，專注為大眾創造保險新體驗。富衛秉持以客為先的方針，利用數碼科技，致力為客戶帶來創新定位、簡單易明的產品和簡單的保險體驗。 如欲了解更多資訊，請瀏覽www.fwd.com

亞特蘭大2024年7月31日 /美通社/ -- Cyble 被著名行業專家 Frost & Sullivan 評為 2024 年 Frost Radar™ 網路威脅情報領導者，這標誌著全球網路安全領域的一個重要里程碑。這項認可凸顯了 Cyble 在 CTI 產業中為具有不同 CTI 需求的客戶提供支援的卓越能力和策略影響力。 Cyble has been named the Leader in The Frost Radar™ Cyber Threat Intelligence 2024 Frost Radar™是一種著名的基準測量系統，旨在透過根據各種標準分析公司的績效來促進公司的行動。Cyble被納入這個受尊敬的象限強調了其創新產品、增長以及對增強網絡威脅情報的重大貢獻。 Cyble的成功建基於其可擴展和高效的威脅情報功能，透過以下方式為全球各個行業的企業提供支援： 定位為首屈一指的SaaS安全供應商，提供全面的威脅情報解決方案。 維持對優質數據的承諾，在其專有平台上實現有效的威脅情報操作。 提供用戶友好的智能平台，可供潛在客戶輕鬆瀏覽。 投資持續研發（R&D）計劃，確保競爭優勢。 Cyble行政總裁Beenu Arora表示：「我們非常高興能被評為《Frost Radar™ 2024年網絡威脅情報》（The Frost Radar™ Cyber Threat Intelligence

台北2024年7月31日 /美通社/ -- 全球最大的原生廣告平台 Taboola ，宣布 Taboola 台灣榮獲 2024 年《Great Place to Work®》卓越職場認證。Taboola 自 2021 年在台設立台灣辦公室與亞太區唯一研發中心後，多年來扎根台灣、招募卓越人才，今年首度獲得 2024 年《Great Place to Work®》卓越職場認證，更顯示 Taboola 台灣對員工重視與人才培育的承諾。 卓越職場研究機構《Great Place to Work®》是全球公認的職場文化、員工體驗和領導行為權威機構，每年有來自 60 個國家、超過 10,000 家公司參與卓越職場認證評鑑。在 2024 年《Great Place to Work®》的認證評鑑中： 高達 97％ 的員工認為 Taboola 提供一個確保員工人身安全的工作場所。 高達 94% 的員工認為管理層在經營企業方面表現卓越。 高達 94% 的員工認為無論性別如何，在 Taboola 每個人都受到公平對待。 高達

連續兩年奪獎 獨家技術受國家級肯定 台北2024年7月31日 /美通社/ -- 昕力資訊以領先業界的數位革新科技，延續去年得獎的氣勢，今年再度拿下由中華民國軟體協會所主辦的 2024 金漾獎，以獨家開發之 SysTalk.ai 智能理賠解決方案 獲得「智慧應用組」佳作。昕力資訊的智能理賠解決方案專為產壽險業設計開發，解決保險業者長久以來作業上的痛點，針對投保、理賠、核保過程中格式持續變動的各類文件，建立保險業專屬 AI 模型，為民眾提供最實際的理賠申請服務，也加快整體理賠效率。 以最適合企業應用的自適應AI 推動產壽險業數位轉型再進化 捨棄傳統 OCR 技術，昕力團隊獨立開發 ICR 智慧光學字元辨識（Intelligent Character Recognition），結合昕力 AI 文本分析能力，以自主研發 NLP 自然語言技術為核心，對於自有演算法可高度掌握，不僅能完整將民眾理賠文件轉換成文字、並解析成全球通用的國際疾病代碼(ICD-9、10)以及台灣專用的健保手術代碼，優化作業效率，大幅降低人為判斷誤差。另外昕力也運用 RPA 流程自動化技術，串接自動理賠引擎，實現跨系統運行，完善理賠、審核及判讀流程，同時降低理賠風險。SysTalk.ai 智能理賠解決方案運用目前最適合產業應用的自適應 AI 的框架，讓產壽險業者完成導入後，能夠自主維運並持續優化 AI 模型，強調只需以少量資料即可快速訓練模型，客戶不必再為後續應用需求額外負擔成本、應對不斷增長的業務需求，實現 100% 自主維運。 『讓民眾分秒間完成理賠申請』的AI實績再受肯定 由中華民國資訊軟體協會主辦的金漾獎今年邁入第十屆，為國內指標性企業獎項，過去十年持續帶領著科技產業深耕與創新，獎勵優秀團隊以新興數位技術實現產業革新與轉型，厚植台灣軟實力，落實智慧生活、智慧商務之理念。昕力去年憑 SysTalk.Chat AI 智能客服機器人與 DigiFusion 企業服務中台奪獎，今年再度交出亮眼成績單，憑著 SysTalk.ai 智能理賠解決方案，讓『民眾分秒間完成理賠申請』的研發理念，再度獲得金漾獎評審肯定。 昕力資訊創新暨 AI 產品發展處副總經理林秀明表示：「SysTalk.ai 以自主研發 NLP 自然語言技術為核心，具備真人般的資訊處理能力，突破過往技術瓶頸，在解析應用情境方面表現相當出色，就產壽險業者的實際應用面而言，從理賠立案、理算、派件皆能全面自動化，另外，昕力也結合獨家

Cloudera的研究強調人工智能採用迅速增長，同時確定該技術的常見用例和挑戰 加州聖塔克拉拉2024年7月31日 /美通社/ -- 唯一真正的數據、分析和人工智能混合平台Cloudera今天公佈其調查「企業人工智能與現代數據架構的狀態」（The State of Enterprise AI and Modern Data Architecture）調查結果。該報告基於來自美國、EMEA和亞太地區600名資訊科技（IT）領袖的調查，探討了全球企業和目前應用程式的企業人工智能（AI）採用面臨的挑戰和障礙。該報告還探討了人工智能（AI）採用的計劃、數據基建架構的狀態以及混合數據管理與企業人工智能（AI）採用相關的好處。調查顯示，儘管大多數企業在某種能力採用人工智能（AI）（88%），但許多企業仍然缺乏必要的數據基建架構和員工技能來真正從中受益。 近年來，人工智能（AI）已成為一個全球現象，就是因為它能夠加強業務營運、實現明智決策、加速創新並增強員工和客戶的體驗。然而，並非每個組織均能夠獲得好處。調查發現，採用人工智能（AI）的最大障礙是擔心人工智能（AI）所帶來的安全和合規風險（74%）、沒有適當的培訓或人才來管理人工智能（AI）工具（38%），以及人工智能（AI）工具過於昂貴（26%）。這些發現表明，儘管快速採用人工智能（AI），但彈性人工智能（AI）策略的許多支柱都被忽略或被遺忘。 調查的一個關鍵發現是，所有人工智能（AI）的努力最終都與可靠的數據相關。雖然94%的受訪者表示他們信任其數據，55%還表示他們較喜歡獲得根管，而不是嘗試獲取公司的所有數據。這種沮喪的原因包括數據集相互衝突（49%）、數據無法跨平台控制（36%）、數據過多（35%）等挑戰。這些令人沮喪的領域表明許多企業可能缺少現代化的資料架構，該架構能夠以安全、可存取且值得信賴的方式，讓整個組織在任何地方存取資料。 從自動化和簡化資訊科技（IT）流程，到構建能夠快速有效地支援前線客戶需求的聊天機器人，以及利用分析來促進更佳決策，調查顯示人工智能（AI）的主要用例包括改善客戶體驗（60%）、提高營運效率 (57%) 和加快分析（51%）。 改善客戶體驗：各公司正在應用人工智能（AI）技術來增強安全性和欺詐偵測（59%）、自動化客戶支援的各個方面（58%）、利用預測型客戶服務（57%）和強化聊天機器人（55%），這些都旨在為客戶提供更安全、更簡單和更直觀的體驗。 提高營運效率： 人工智能（AI）正在整合到幾乎每個業務方面中。調查發現，資訊科技（IT）部門並不是唯一使用人工智能（AI）者，52%的受訪者表示使用人工智能（AI）進行客戶服務（例如更明智的聊天機器人），45%表示將人工智能（AI）用於行銷，例如分析電話服務中心數據，為客戶提供更有針對性的激勵措施。 加速分析：更快、更輕鬆、更可靠地存取分析意味著決策更為明智，使利用人工智能（AI）的公司獲得明顯的競爭優勢。近80%的受訪者表示，他們的公司使用所有可用的數據作出更明智的業務決策是「完全」或「非常」正確。這些資料提供關鍵任務資訊，因此存取組織的所有資料至關重要。 Cloudera策略總監Abhas Ricky表示：「對於大多數公司而言，其數據質量不太好，分佈在各種基建架構中，並且沒有以有效的方式記錄，而且我們看到調查所確定的挑戰中所帶來的影響。」「在採用人工智能（AI）時，管理資料所在的位置最為重要——能夠在資料已存在的地方以符合成本效益的方式執行模型。企業不是將數據帶到模型中，而是開始意識到將人工智能（AI）模型帶入其數據中的優勢。」 Cloudera是唯一一個真正的混合式開放數據湖泊，可將分析和人工智能（AI）帶入業務數據中。Cloudera擁有超過25 exabytes的資料管理，與業內的超擴展商相同，擁有獨特的位置，可協助企業有效率、安全地組織和管理資料，讓他們可以利用資料的力量、信任其準確性，並依賴資料來進行分析和業務決策。 請按此處下載完整報告。 研究方法研究調查由Cloudera委託並由Researchscape進行，研究了來自美國、EMEA和亞太地區的600名資訊科技（IT）領袖的意見，其任職公司均擁有逾1000名員工。這項調查在2024年四月及五月進行。本次調查的結果已加權，以代表調查國家的整體本地生產總值。 關於ClouderaCloudera是唯一真正用於數據、分析和人工智能（AI）的混合型平台。Cloudera所管理的資料比其他雲端供應商多100倍，讓全球企業能夠將位於任何公有雲端或私有雲端上的所有類型資料轉換為寶貴、值得信賴的見解。我們的開放資料湖庫透過可攜式雲端原生分析提供可擴充且安全的資料管理，使客戶能夠將生成式人工智能（GenAI）模型帶入其資料，同時保持私隱並確保負責任、可靠的人工智能（AI）部署。全球最大的金融服務、保險、媒體、製造業和政府領域的品牌均依賴Cloudera，能夠利用其數據解決現在和未來不可能的事情。 欲了解詳情，請瀏覽Cloudera.com並在LinkedIn和X上關注我們。Cloudera及相關商標是Cloudera, Inc.的商標或註冊商標。所有其他公司和產品名稱可能是其各自擁有者的商標。

阿聯酋杜拜2024年7月31日 /美通社/ -- 領先中東、非洲和南亞（MEASA）地區的全球金融中心——杜拜國際金融中心（DIFC）——公佈了2024年上半年的出色業績。適逢DIFC成立20週年，這些結果鞏固了DIFC在推動金融未來方面日益增強的作用，同時鞏固了杜拜作為全球頂級創新和業務增長生態系統的地位。 杜拜國際金融中心（DIFC） DIFC活躍註冊公司數量首次超過6,000間，增長24%。前六個月共有820間全新公司加入DIFC。金融科技（FinTech）和創新（Innovation）企業年增了33%，反映出杜拜國際金融中心對這些行業的關注。DIFC各公司繼續吸引來自世界各地的人才，在過去12個月內創造了4647個新就業機會。目前勞動力總數為43787人。 DIFC是中東、非洲和南亞（MEASA）地區最大的金融公司群聚所在地，其增長速度優於市場。目前，DIFC有超過370間財富及資產管理公司，其中包括50多個純對沖基金，主要來自海灣阿拉伯國家合作委員會（GCC）成員國、歐洲、英國和美國。DIFC的資產管理規模增加了58%。保險和再保險業由原先110間增加14%至現在125間公司。 最近在杜拜國際金融中心創新中心（DIFC Innovation Hub）推出的杜拜人工智能園區（Dubai AI Campus）將透過加速人工智能（AI）在所有產業的採用來支援DIFC下一階段的發展。杜拜人工智能園區（Dubai AI Campus）為包括人工智能（AI）企業在內的科技新創公司提供專用的共同工作空間，其中已有75間企業在此營運。第二階段將進行園區擴建，預計到2028年之前將吸引500間企業進駐並創造3000個就業機會。 DIFC推出一些世界上最具創新性的法律，為金融科技（FinTech）和數碼資產類別帶來進一步的信心和市場確定性。最近，其中包括世界上第一部《數碼資產法》（Digital Assets Law）。 DIFC持有和管理的物業繼續受到熱捧。為滿足對甲級、LEED認證商業樓宇的高需求，DIFC將在未來三年內向市場推出另外160萬平方英尺的商業空間。最近，杜拜國際金融中心在DIFC廣場（DIFC Square）破土動工，這是一個地標性開發和商業項目，由三座相互連接的建築組成，預計於2026年第一季入伙。