Glasshouse 系列包括 21 年陳釀、全新的 25 年陳釀和 30 年陳釀，彰顯 The Glen Grant 威士忌卓越的陳釀工藝 蘇格蘭羅西斯2024年6月11日 /美通社/ -- 位於斯佩塞中心地帶的 The Glen Grant 單一麥芽威士忌酒廠今日推出 全新Glasshouse 系列。這個尊貴系列包括了該酒廠永久系列中最古老的三款陳釀酒款 - The Glen Grant 21 年、25 年和 30 年單一麥芽蘇格蘭威士忌。這些珍稀的單一麥芽威士忌,盡顯格蘭特逾180年悠久歷史中出色的陳釀工藝。 THE GLEN GRANT 格蘭冠 推出「GLASSHOUSE 系列」：全新的尊貴系列，其中包括永久產品組合中最陳年的單一麥芽蘇格蘭威士忌 Glasshouse 系列源於 The Glen Grant 高瞻遠矚的先驅 James Grant「少校」之遺產。「少校」熱衷於旅行，是一位充滿魅力且獨特的創新者， 曾遠赴南非以至喜馬拉雅山峰,收集各地的珍稀花卉和植物,並將它們帶回蘇格蘭,種植在他1886年建造的維多利亞風格大型玻璃溫室中,用心呵護這些珍貴脆弱的植物。正如酒廠多年來悉心照料貯酒庫中的陳年佳釀一樣,「少校」以此方式保護和培養最珍稀的自然資源。Glasshouse系列正是沿襲了「少校」的這份遺產和精神。 這個 The Glen Grant 尊貴系列由三款珍稀單一麥芽威士忌組成,旨在捕捉「少校」當年在維多利亞式玻璃溫室中悉心培育珍稀植物的精神。 每款酒都反映一天中不同時間的光影變幻 - 從黎明第一縷曙光到月光下的夜晚,均以溫室內的光線作為靈感,賦予每款陳年佳釀獨特的性格特點。Glasshouse系列勾勒出「少校」對大自然的熱愛和對最優質事物的堅持追求,傳承著一代代格蘭特人的匠心傳統。在服務蘇格蘭威士忌行業逾六十載的傳奇釀酒大師Dennis Malcolm OBE即將退休,這標誌著酒廠歷史上一個重要的轉折點。 Glasshouse系列正是在Dennis Malcolm的精心呵護下誕生,這將會是他最後一批在任期間推出的威士忌。但Dennis所留下的精神將由接任的Greig Stables繼承並發光大。在過去18年裡,Stables一直與Dennis密切合作,並在打造這個全新系列的過程中擔任關鍵角色。 Stables 表示：「與 Dennis 並肩工作近二十年實在是一段難忘的旅程，我非常感謝他的洞察力和指導。隨著我成為釀酒師大師，我會帶著從中學到的經驗和指引繼續前行。我很榮幸能帶領 The Glen Grant 翻開新的篇章，並對未來的一切感到興奮和激動。如今我們推出這些珍稀的陳年威士忌，我很高興能夠展示 The Glen Grant 的美酒如何隨著時間推移不斷陳釀，同時保留其獨特性和完整性。為了紀念這次發佈和 Dennis 的傳承，我想憑藉我們獲得雙金獎的 25 年陳釀向他致敬祝福。」 GLASSHOUSE 系列之旅Glassshouse 系列每款精心陳釀的尊貴威士忌都是以美國橡木波本桶和奧洛羅索雪莉酒桶，在釀酒廠最古老的傳統石砌貯酒庫內陳釀。我們的標誌性高頸銅蒸餾機和水冷純淨器能夠確保只收集到最優質的氣味，創造出獨特而細緻的青蘋果果香，這也是 The Glen Grant 的著名特色。這三款 21 年、25 年和 30 年陳年威士忌的特色，代表著玻璃溫室內的日光循環，生動呈現 The Glen Grant 美酒的陳釀潛力。 The Glen Grant 21 年代表玻璃溫室的第一縷曙光，捕捉清晨光線的淡雅靈動。正如黎明的第一道光芒為花園注入生機一樣，這款單一麥芽威士忌體現出清新而充滿活力的特色，爆發出熱帶水果滋味，帶有順滑的奶油調，以及悠長的奶油布蕾餘韻，讓您沉浸在光線中，感受獨特魅力。裝瓶時的酒精濃度為 46%，色澤自然，並且未經冷凝過濾，保留令人回味的和芳香和溫暖，恰如太陽揮灑的暖光。 隨著黃昏時金色的陽光灑落在玻璃溫室，The Glen Grant 的新產品，非凡的 25 年陳釀，呈現在眼前。這款威士忌如同夕陽散發的溫暖光芒一樣，呈現天鵝絨般的柔滑質感。它包含乾核果和拖肥糖的氣息，每一口都散發著獨特甜香。再深入品嚐，便會發現黑朱古力、香橙、橡木和肉豆蔻的濃郁香味，最後以溫暖的香料味和一絲淡淡煙燻味收尾。經過 25 年的陳釀，裝瓶時的酒精濃度為 46%，色澤自然，並且未經冷凝過濾，這款酒呈現出令人回味無窮的芳香和溫暖，讓人聯想到黃昏時分夕陽緩緩沉落在玻璃溫室的一刻。就像最後一抹日光輕撫大地，這款威士忌捕捉了餘暉的暖意與金色光芒的精髓。 暮色降臨，我們來到沐浴在月光下的玻璃溫室，寧靜卻充滿光影流動的生機。在這一刻，我們發現了 The Glen Grant 30 年，它稀有而精緻，散發著豐富而複雜的橡木味，以及深沉又獨特的餘韻。經過三十年的陳釀，這款稀有而迷人的威士忌帶有錯綜複雜的橡木層次，交織著油桃、蜂蜜和乾果的香氣，營造出永恆的沉醉感。每一口都能展現出其成熟的深度，金砂糖香氣與絲滑的奶油質感在口中舞動，帶來令人難以抗拒的甜美果香餘韻，令人回味無窮。30 年陳釀裝瓶時的酒精濃度為 48％，色澤自然，並且未經冷凝過濾，呈現玻璃溫室在月光照耀下的涼意。 A DAY IN THE GLASSHOUSE：與 LACHLAN TURCZAN 一起探索光 為慶祝這次歷史性的發佈，The Glen Grant 與藝術家 Lachlan Turczan 合作，通過以他的沉浸式系列「Optical Resonance」創作出名為「A Day in the Glasshouse」的全新裝置作品。Turczan 創新的音流學雕塑利用光和水（蒸餾過程的基本元素）創造出迷人的反射效果。「A Day in the Glasshouse」由三件作品組成，每件作品都反映出這個著名系列中各款威士忌的獨特面貌。這個藝術合作項目讚美每款酒的獨特年份、特點和時間，讓愛好者沉浸在多感官的體驗之旅，以提升對每款酒的品嚐體驗，與 The Glen Grant 從世界各地汲取靈感的承諾完美契合。 「我對 The Glen Grant 的 Glasshouse 系列的探索源於我探索液態光現象的藝術實踐。我受到了 James Grant『少校』引人入勝的歷史感發，他對旅行和保育的熱忱與我自己的興趣不謀而合。我的目標是藉著『Optical Resonance』突出整日光線變化的細微差異，並與每款威士忌搭配。從 21 年陳釀呈現的晨曦淡淡漣漪，到月光下 30 年陳釀迷人的音流學圖案，我的水和光雕塑作品帶來沉浸式的感官體驗，邀請愛好者一同體驗藝術、科學和世界知名的威士忌工藝之融合。」 銷售範圍Glasshouse 系列將於 2024 年開始在全球部分市場推出，包括美國、英國和亞洲。除了現有的 The Glen Grant 21 年（建議零售價 360 美元），The Glen Grant 25 年亦將上市，建議零售價為 1,000 美元，而 The Glen Grant 30 年的建議零售價則為 3,000 美元。 如需更多資訊，請到訪我們的網站，或在 Instagram @theglengrant 上關注我們。 關於 THE GLEN GRANT James Grant 和 John Grant 兄弟於 1840 創立 The Glen Grant，是斯佩塞羅西斯小鎮的首間釀酒廠。他們設計了第一條北部鐵路，並為釀酒廠和整個城鎮引入電燈，把這種聰惠的想法留給後人。1872年，James Grant「少校」承襲了經營酒廠的責任。他富有魅力，不懼創新，亦鍾愛旅遊，到處冒險。透過周遊世界各地，他取得了不少鼓舞人心的發現，其後由此創建了他所鍾愛、占地 27 英畝的「輝煌花園」，是蘇格蘭唯一的酒廠花園。他從該花園汲取靈感，構想出一種與眾不同的單一麥芽威士忌，引進頸部高而修長的蒸餾機，並結合獨特的水冷純淨器，締造令人回味無窮的風味，造就了今日的 The Glen Grant 單一麥芽蘇格蘭威士忌。 現在，我們的釀酒大師向 The Glen Grant 熱情洋溢的精神致敬。The Glen Grant 的團隊繼續結合傳統與創新，保留威士忌的獨特，從大麥到裝瓶整個釀酒程序都在酒廠進行，以確保酒液品質上乘。 關於 CAMPARI AMERICA Campari Group 是全球烈酒行業的主要參與者，擁有超過 50 個高端和超高端品牌組合，遍佈全球、地區和本地的重點領域。 全球性重點品牌是集團的重心，當中包括 Aperol、Appleton Estate、Campari、SKYY、Wild Turkey 及 Grand Marnier。 Campari Group 創立於 1860 年，現今已成為全球第六大高級烈酒品牌。此品牌擁有全球分銷網絡，在全球超過 190 個國家出售，在歐洲及美洲擁有領先地位。 集團的增長策略旨透過強力的品牌建立結合有機增長，同時透過選擇性地收購品牌及業務實現外在增長。 Campari Group 總部位於意大利塞斯托聖喬瓦尼，在全球擁有 22 間工場，並在 23 個國家/地區設有自己的分銷網絡。集團約有 4,000 名員工。 母公司 Davide Campari-Milano N.V. (Reuters CPRI.MI - Bloomberg CPR IM) 於 2001 年在意大利證券交易所上市。 THE GLEN GRANT 格蘭冠 推出「GLASSHOUSE 系列」：全新的尊貴系列，其中包括永久產品組合中最陳年的單一麥芽蘇格蘭威士忌
- 13 億英鎊重塑傳統 逐步實現倫敦最新的文化和娛樂地標 倫敦2024年6月11日 /美通社/ -- 由 Yoo Capital 和 DFl 發展、倫敦最宏大的重建項目 Olympia，今天公布由全球知名的 Heatherwick Studio 設計的劃時代玻璃天幕空間。這個建築里程碑標誌著 Olympia 從展覽中心蛻變成全球文化和娛樂地標。 The Canopy at Olympia, Designed by Heatherwick Studio, Credit: Raquel Diniz 傳統與創新的完美融合 由 Henry Edward Coe 爵士設計的展覽場地至今已有 138 年歷史，Heatherwick Studio 是次的創新設計旨在增強總體活化規劃的公眾體驗，為未來的遊客和市民打造 2.5 英畝的全新公共開放式空間，設置優質餐廳和酒吧，以及天台花園供飽覽倫敦景緻。 天幕由五個大型彎曲結構鋼拱門組成，每個拱門的跨距為 22 米，展現了團隊出色的工程技術。透明屋頂由 520 個矩形低鐵玻璃面板構成，並以列為二級登錄建築*的 Grand Hall 外觀為靈感，採用百褶玻璃設計覆蓋近 1,000 平方米的面積。設計也特意向 Olympia 標誌性的圓拱頂致敬，透過外觀設計連結建築物的悠久歷史，同時以前瞻和創新的設計實踐可持續概念，善用玻璃面板，盡量減少浪費並提高整體材料效率。 YOO Group 董事長 John Hitchcox：「Olympia 的轉型不僅僅是建築上的創新，在意義上是發展一個蓬勃的社區。我們很高興有機會與著名的 Heatherwick Studio 合作，實現這個大膽的構想，並很興奮向大眾展示全新天幕，這絕對是整個設計不容忽視的亮點。擎天結構將象徵 Olympia 打開歡迎的雙臂，迎接遊客進入充滿活力的全新 Olympia，探索交織不同文化和娛樂的地帶。」 通往社區 連繫社群 天幕結構於地面之上，向外展開，遠處看來猶如歡迎的姿態。與毗鄰的兩個二級登錄建築* Grand Hall 和 National Hall 的連續拱形建築相呼應，天幕空間從下方繁忙的漢默史密斯路清晰可見，吸引行人登上自動扶梯進行探索。為使公眾更易於探索及出入全新 Olympia，連接街道是極具重要的設計概念。 夾層樓層在綠化園景中設有公共座位，讓遊客和市民於架在 Olympia 多年的舊有傳統屋頂中，擁有全新觀景視角。高尚餐飲體驗也是發展項目的一部分，使空間融合生活品味，進一步提升 Olympia 用途，成為該社區的全新而全面核心地帶。 Heatherwick Studio 創始人 Thomas Heatherwick：「Olympia 曾經是人民的娛樂天堂，聚集於此並享受各種非凡體驗。經歷多年不同高低，我們正在努力恢復其原始的精神，讓大眾重新認識 Olympia。全新的中央天幕空間正是這個任務的核心。設計以原來展覽館的拱形玻璃屋頂為靈感，它將領先全球，重新定義公共空間。所有人都可以使用，不論您是到新劇院觀賞表演、在附近的辦公室工作，還是純粹經過。」 重建完成後，Olympia 將成為全球活動、娛樂和創新的巨頭。由 Heatherwick Studio 和 SPPARC 共同設計的重建項目獨一無二，務求把標誌性展覽場地完美結合包羅萬有的非凡體驗，包括兩家世界級酒店；30 多家風味絕佳的餐廳；AEG Presents 管理的音樂場地；Trafalgar Entertainment Group 打造的頂尖劇院；與 BRIT School 合作的 Wetherby Performing Arts School，以及最先進的辦公室。重建後多樣化又充滿活力，預計 Olympia 每年將吸引超過 1 千萬名遊客，勢必成為倫敦必訪的景點。 DFl 創始合作夥伴 Frank RoccoGrande：「Olympia 擁有 138 年的悠久歷史，這個場地具有巨大潛力等待發掘。經過多年的重建工作，Heatherwick Studio 極具前瞻性的天幕設計是 Olympia 的重要里程碑，展示其真正潛力。我們很高興能參與這次的轉型工程，見證其蛻變。Olympia 集各種文化體驗、休閒和商業項目於一身，是倫敦市中心不可或缺的地標。這是一個難得一遇的投資機會。」 有關更多信息，請瀏覽網站 Olympia.co.uk Olympia Masterplan
