日期 2024 年 7 月 25 日

泰國頂級房地產開發商Central Pattana在2024年《財富》東南亞500強榜單上名列泰國房地產公司之首。 在Retail Asia Awards 2024斬獲多項大獎，Wallaya Chirathivat成為泰國首位榮獲「年度CEO」稱號的領袖，「centralwOrld」則拿下「年度購物中心」和「年度營銷項目」獎。 曼谷2024年7月25日 /美通社/ -- 泰國領先的零售和房地產開發商Central Pattana Plc.已獲得國際認可，再次證明了其在業務領域的專業性和在「以零售為主導的房地產開發」模式方面的開創性。Central Pattana在2024年《財富》東南亞500強榜單上名列泰國房地產公司之首，並在2023年實現了顯著增長，收入達到467.9億泰銖，較2022年增長26%，並派發了自成立以來的最高股息。這反映了公司的願景和長期投資計劃。其2024-2028五年計劃包含1210億泰銖的總投資。 Central Pattana獲國際認可：躋身2024年《財富》東南亞500強並斬獲多項國際大獎 此外，該公司還在Retail Asia Awards 2024斬獲多項大獎，包括年度CEO。其旗艦購物中心「centralwOrld」榮獲兩項大獎，再次確立了其作為曼谷市中心全球地標的地位。 Central Pattana Plc.總裁兼CEO Wallaya Chirathivat女士表示：「在過去44年中，Central Pattana按照『The Ecosystem for All』戰略模式進行投資，成為推動泰國經濟增長的關鍵力量之一。我們的購物中心作為核心業務，與全國各地的住宅項目、酒店和辦公樓緊密相連。公司希望開發各類空間，以改善人們和社區的生活質量，同時注重環境保護，並確保泰國的經濟增長。」 Central Pattana在Retail Asia Awards 2024摘得多項大獎。總裁兼CEO Wallaya Chirathivat女士成為泰國首位榮獲「年度CEO」稱號的領袖，凸顯了她在推動Central Pattana在泰國乃至更廣泛的亞洲市場中脫穎而出方面所展現出的非凡領導力和遠見卓識。該公司的旗艦項目centralwOrld獲得兩項大獎：憑借世界一流的零售體驗獲評「年度購物中心」，並憑借創新的營銷策略榮獲「年度營銷項目」獎。 該公司計劃開發五個大型項目，在曼谷新增220萬平方米的零售空間，引領全球零售業變革。

助力媒體對應生成式 AI 搜尋與社群流量變化無常所帶來的威脅採用的媒體其平台流量成長超過10% 香港2024年7月25日 /美通社/ -- 全球領先的內容推薦平台 Taboola近日宣佈推出 Taboola for Audience，這是一項全新的 AI 人工智慧技術，賦能內容媒體平台顯著提高流量。在應對當今變化無常的數位環境，這是能解決媒體痛點的關鍵解決方案。 Taboola for Audience 幫助新聞媒體平台在快速變動的環境中持續吸引讀者，同時也能加以應對因搜尋引擎演算法及社群媒體政策改變對網站流量造成的衝擊。在 2024 年，新聞媒體需全力以赴應對搜尋引擎技術改變、社群媒體流量無常等各種不確定性。 Taboola 已在全球為先行採用的新聞媒體網站帶來了近 10% 的流量增長。對許多媒體網站而言，Taboola for Audience 是僅次於社群媒體和搜索引擎的最大流量來源。 Taboola for Audience 是業界首創的服務，透過先進的個性化技術與洞察，幫助媒體平台吸引和留住讀者。這些尖端技術和趨勢洞察源於 Taboola 每日超過6億的活躍用戶與全球廣大的覆蓋率，其中涵蓋Taboola 旗下產品 Taboola News 與指標性行動裝置製造商的深度合作。 Taboola for Audience 將人工智慧的個性化技術整合為一致的受眾開發平台，該平台包含以下特點： 獨家的受眾導流技術：例如來自與 Android 設備製造商（OEM）的合作關係、新聞集結平台、個性化通知等，以及任何可接觸到目標受眾的地方。 網站內部的個性化編輯連結：在網站上，可從文章頁面到首頁進一步整合編輯團隊的觀點與 AI 技術服務。 實用的讀者洞察：編輯團隊和營運團隊可以得到即時的讀者數據，進而制定內容優化策略，為網站帶來新的忠實受眾。 「媒體產業正面臨一個新時代，大型科技公司突然的決策和消費者行為的轉變，使得生存變得更加困難。」 Taboola 創辦人暨執行長 Adam Singolda 表示：「像 Google 這樣的產業巨頭正在改變搜尋規則，使得媒體業者更難透過搜尋的自然排名來曝光內容，同時，生成式 AI 搜尋的方式也為網站流量帶來另一道阻礙。而社群平台如 Meta 也關閉了應用程式中的新聞專用入口。如今，媒體業者需要適當的技術來應對這些變化，也需要持續尋求解法以找到讀者、擴大讀者、留住讀者。Taboola for Audience 為媒體業者提供了一項解決方案，透過多年來與新聞媒體成功合作所累積深厚的AI技術，能幫助新聞媒體在這個新時代中成長茁壯。」 「在我們所有的新聞網站上提供更個人化的體驗至關重要。」Grey Media 資深管理副總裁兼首席數位長 Mike Braun 表示：「透過 Taboola ，我們能夠真正以讀者至上的角度，為我們的網站進行個性化設定，提供更多能引起讀者共鳴的內容，進而提高讀者互動。Taboola 的受眾技術讓我們能夠以更具意義的方式與讀者建立聯繫。」 《獨立報》 ( The Independent ) 執行長 Christian Broughton 表示：「 Taboola 一直是真切幫助我們成長的戰略夥伴。深化讀者互動其實沒有『放諸四海皆準』的方法，而 Taboola 多元協助我們賦能首頁關鍵版位、促進站內不同文章與區塊間的導流，並提供大量實用的讀者數據與洞察。此外，他們與我們編輯團隊並肩合作，如此可貴的夥伴關係，正是我們共享成功的獨特基石。」

遊日新體驗  親身體驗相撲文化 日本大阪2024年7月25日 /美通社/ -- 阪神阪急控股股份有限公司旗下的阪神Contents Link有限公司於2024年5月30日在大阪南部的市中心「難波區」開設了「THE SUMO HALL 日樂座 OSAKA」。這個設施主要針對訪日遊客而設，糅合「相撲」、「美食」和「娛樂」元素，讓日本文化的魅力更容易被理解和親近，在開幕後不久，已經受到眾多遊客的青睞。 THE SUMO HALL日樂座OSAKA 全新體驗式相撲娛樂表演 位於大阪難波區NAMBA Parks 8樓的全新相撲體驗設施「THE SUMO HALL日樂座OSAKA（以下簡稱「日樂座）」盛大開幕，這個創新的相撲場館與傳統的正式相撲比賽截然不同，主要為了向訪日遊客提供體驗式相撲娛樂表演而設。在保留傳統相撲藝術精髓的同時，巧妙融入娛樂元素。全場以英文進行，觀眾也能盡情歡呼拍照打卡，讓更多人可以用現代方式輕鬆享受傳統相撲文化的魅力。 「日樂座」的體驗不僅珍視傳統相撲，還不被既有框架所侷限，加入了更多元化的元素。在「日樂座」，只要提早訂票，就可以邊觀賞表演秀，邊享用特別提供的日式原創便當，親自感受源自江戶時代的傳統觀賞文化。此外，憑票可以換領飲品，或者額外購買不同的飲品和小食，除了一般的汽水果汁外，成年人也可以購買生啤，讓整個觀賞體驗更加豐富多彩。 沉浸式享受相撲文化 親身感受力士風采 表演分為兩個精彩部分。第一部表演為炫彩的燈光效果配合澎湃的音樂，再加上力士們充滿力量的動感表演，讓觀眾從他們的動作和神態中，可以深刻感受相撲文化的深厚歷史和獨特魅力，彷彿置身於古代日本的場景中。 接著，第二部分的表演開始。首先會由主持人和力士親自講解和示範相撲的基本規則和技巧。這個環節特別適合初次接觸相撲的觀眾，能夠在輕鬆有趣的解說中，了解相撲比賽中值得留意的細節，充分感受其中的樂趣和精髓。 相撲比賽「取組」是整個活動的高潮部分。力士會在台上大展身手，在短暫而激烈的取組中使出渾身解數爭取勝利。觀眾可以近距離觀察力士們的技巧和戰略，感受他們的力量與敏捷。現場氣氛熱烈，觀眾可以盡情歡呼吶喊，為自己喜愛的力士打氣，營造出熾熱氛圍。 在觀賞完取組之後，經抽籤選出的幸運觀眾可以親自踏上土俵（相撲比賽的競技場地），穿上相撲裝，與真正的力士來個近距離接觸。這個環節讓參與者能夠親身感受力士的氣場和力量，享受站在土俵上的獨特體驗。 活動的最後，當然少不了合照環節。觀眾可以成群與力士們合影留念，捕捉這難得的相撲體驗時刻，為整個表演劃上完美的句號。這些珍貴的照片不僅是旅行的美好回憶。 THE SUMO HALL 日樂座 OSAKA 除星期二和年末假期之外，每日有兩場表演（晚上 6:00 / 晚上 9:00）※部份日期為一天一場表演，於晚上7：00開演。休演日和開演時間有可能受其他因素影響而異動，請至官方網站查詢最新資訊。每場時間約60分鐘。開場前1小時可以入場用餐。（活動以英文進行）地點：NAMBA Parks 8樓（大阪府大阪市浪速區難波中2-10-70） 門票種類：S席 ¥16,000                  A 席 ¥12,500（兒童票 ¥9,000）                  B 席 ¥9,500（兒童票 ¥7,000）                  BL席¥50,000（包廂席，最多可四人利用） 所有票種均附送便當（最晚需要在三天前的上午10點以前預約）或零食包和飲品一支另外可以 +¥4,000 升級至高級便當，或者 +¥2,000 轉為純素或清真便當。 交通指南： 座落於交通樞紐「難波」中央的商業設施NAMBA Parks內。無論是搭乘南海電鐵、阪神、近鐵、JR，還是Osaka Metro，都可以輕鬆到達。訪日遊客在大阪觀光行程中，一天之內既能品嚐日本飲食文化之一的「便當」，又可以體驗傳統文化，一舉兩得。 刊載的內容、日期、時間和金額等有可能受其他因素影響而變更。

思科與Rockwell Automation將合作推進工業自動化能力以及強大的工業網路和安全解決方案。 兩家公司的專業技術將幫助製造商簡化運營、提高生產率、提高永續發展能力並加強工業網路的安全性。 雙方的合作不僅限於技術領域，還將透過思科網路學院（Cisco Networking Academy）加強該地區的數位化技能建設。 澳洲墨爾本2024年7月25日 /美通社/ -- 網路與安全領域的全球領先公司思科(Cisco)與全球最大的工業自動化及數位轉型公司Rockwell Automation（洛克威爾自動化）今天宣布合作推動亞太、日本及大中華區工業市場的數位轉型。思科與Rockwell Automation在簽署備忘錄(MOU)的同時宣布了這一消息。 (L-R)：• Nicole Denil, vice president, Global Market Access, Rockwell Automation • Ruchika Jain, director, marketing and strategy - Asia Pacific, Rockwell Automation • Shovan Sengupta, regional vice president, market Access - Asia Pacific, Rockwell Automation • Scott Wooldridge, regional president - Asia Pacific, Rockwell Automation • Kartika Prihadi, Vice President, Partner Sales & Routes to Market, Asia Pacific, Japan & Greater China (APJC), Cisco • Simon Young, General Manager, Strategic Industry Partners, Asia Pacific, Japan & Greater China (APJC), Cisco • Yadi Karyadi, Country Solution Architect, Indonesia, Cisco 思科與Rockwell Automation提供的技術和服務可幫助製造商優化運營、提高生產力並確保其工業網路的安全性。透過此次合作，兩家公司將攜手推動互聯工廠和工業物聯網等先進自動化解決方案的部署，同時應對製造環境的獨特挑戰和要求。 思科合作伙伴與市場銷售副總裁Kartika Prihadi表示：「隨著亞太、日本和中國區域各行各業開始數位轉型之旅，我們與Rockwell Automation的合作將為客戶帶來巨大價值。透過強強聯手，我們的目標是利用頂級的安全解決方案為工業賦能，從而提高運營效率和生產力，並解鎖新的成長關鍵。」 這份備忘錄說明思科與Rockwell Automation將進一步致力於促進雙方的合作與創新，共同利用數位技術和自動化解決方案的力量來應對亞太、日本和中國工業市場的獨特挑戰。 Rockwell Automation市場經銷通路部副總裁Shovan Sengupta表示：「Rockwell Automation堅信'合作共贏'的理念，我們很高興能與思科一起踏上加速亞太地區數位轉型的旅程。透過結合我們雙方的優勢和能力，我們能夠更加幫助亞太地區的工業應對複雜的數位轉型，實現持續成長。」 解決製造業的數位技能缺口 思科與Rockwell Automation還將致力於訓練和建立更廣泛的人才庫，解決製造業的數位技能缺口問題。為此，雙方將充分利用思科網路學院和Rockwell Automation與該地區各大學的合作伙伴關系。 思科網路學院是全球歷史最悠久的IT技能就業計畫之一。思科網路學院透過學習平台，提供高品質的IT和網路安全課程、學習模擬器以及實踐學習機會，為190個國家/地區的講師提供支援，並吸引學員參與計畫。迄今全球已有超過2000萬名學員透過學習思科網路學院的課程獲得了數位技能。此外，95%參加過思科認證課程的學生認為，思科網路學院為他們提供了就業或教育機會。  關於Rockwell Automation Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK) 是工業自動化和數位轉型領域的全球領導者。該公司將人的想象力與科技的潛力相結合，拓展人類的可能性，提高世界生產力，使之更具永續發展能力。Rockwell Automation總部位於威斯康辛州密爾瓦基市，公司約有29000名員工致力為100多個國家的客戶解決問題。欲了解該公司如何在工業中實現「企業聯網」，請參考 www.rockwellautomation.com 關於思科 思科（NASDAQ: CSCO）是領導全球的科技供應商，以安全連接一切，實現任何可能為目標。思科致力協助客戶重新構想其應用程式、支援混合工作、保護企業安全、基礎設施轉型，以及實現永續發展目標，藉此創造共融未來。如欲了解更多，請瀏覽思科新聞中心，或追蹤我們的X。 Cisco及Cisco標誌是Cisco及/或其附屬公司在美國及其他國家的商標或註冊商標。有關思科的商標名冊，可到 http://www.cisco.com/go/trademarks查閱。此文件提及的第三方商標是其各自所有者的財產，使用「合作夥伴」一詞並不暗示思科與任何其他公司之間存在夥伴關係。

倫敦2024年7月25日 /美通社/ -- 根據 Omdia 的顯示器長期需求預測追蹤器， 預估 2024 年整體顯示器的面積需求將比起去年增加 8%。雖然全球經濟不明朗因素增加以及物價上漲預計會令按單位計算的顯示器需求增長放緩，但大型顯示器的需求料將激增，帶動顯示器整體面積需求強勢反彈。 Display demand year on year growth rate 在過去兩年中，顯示器需求在平面顯示器歷史上首次出現負面增長。需求的下滑主要由於疫情期間需求激增後出現的「需求斷崖」效應、能源危機、全球通脹、供應鏈中斷以及原材料價格上漲導致的消費者信心下滑。 在 2024 年，按單位計的顯示器需求增長率預計將與去年大致相同，約為 1%。然而，由於提高生產力和顯示技術的改進，對較大尺寸顯示器的需求預計將穩定增加。 根據 Omdia 顯示器研究實務的資深首席分析師 Ricky Park 表示：「起初，80 吋或以上的大尺寸電視市場主要著眼於提升面板供應商的利潤率和營運效率。不過，今年市場重心正顯著轉向擴大消費者的需求。隨著生產力和產量的改善，面板的供應價格有所降低，並在今年下半年的旺季期間，有望以更有吸引力的價格推出市場。」 Omdia 預測，面板供應商今年出貨 80 吋以上電視面板預估較去年大增 35%，達 780 萬台。縱觀整個市場，80 吋以上顯示器占比預計在今年約達致 7%，並到 2030 年將增至 11%。隨著興建第 10 代以上晶圓廠難度下降，面板供應商將優先利用現有第 8 代或第 10 代晶圓廠，並藉由需求上升的契機，提升晶圓廠稼動率。 關於 Omdia Omdia，作為 Informa Tech 的一部分，是一家專注於科技行業的領先研究和諮詢集團。憑藉對科技市場的深入瞭解，結合切實可行的洞察力，Omdia 將賦能企業做出明智的增長決策。要瞭解更多資訊，請訪問 www.omdia.com。 媒體連絡人： Fasiha Khan/ 電話：+44 7503 666806/電子郵箱：fasiha.khan@omdia.com  

麻省霍普金頓2024年7月25日 /美通社/ -- EFC Gases & Advanced Materials欣然宣佈最近向美國德州麥格雷戈市政府（City of McGregor）收購195英畝土地後，在當地推行頂尖生產設施計劃。這項發展項目具里程碑意義，支持我們對半導體產業的創新、可持續發展和增長的奉獻。 EFC主席兼行政總裁Pavel A. Perlov表示：「作為半導體供應鏈中不可或缺的一部分，EFC Gases & Advanced Materials很高興能夠與麥格雷戈市政府（City of McGregor）合作，並非常重視他們在該項目早期階段的支持。」「新設施將在導入半導體工廠的基本材料方面發揮至關重要作用，並與德州蓬勃發展的半導體產業無縫配合。」 麥格雷戈市議會已通過一項決議，將195英畝土地轉移給EFC Gases & Advanced Materials，市長Jim Lilley授權出售和簽署所有必要的契約文件。市長Jim Lilley表示：「我們很高興歡迎EFC Gases & Advanced Materials加入我們的社區。該投資突顯了麥格雷戈（McGregor）作為工業和技術進步樞紐的名氣與日俱增。」 此外，麥克倫南縣（McLennan County）正在提供重大的財政支持以促進發展。麥克倫南縣Scott Felton法官表示：「麥克倫南縣行政專員親審法庭（McLennan County Commissioners Court）歡迎EFC來到麥克倫南縣。」「我們位於奧斯汀（Austin）和達拉斯沃思堡（Dallas-Fort Worth）之間的策略位置，加上擁有強大的客戶群，是EFC決定在麥格雷戈營業的關鍵因素。這一成就表明了麥克倫南縣透過我們致力於吸引、培訓和僱用高技能的勞動力來支持多個行業的能力。」 全新的EFC設施位於麥格雷戈工業園區（McGregor Industrial Park）內，當地工業發展增長顯著，並擁有SpaceX、Messer和Knauf Insulation等著名公司進駐，這個全新的EFC設施將受益於一個支持性和動態的環境。該工業園區從軍事用途變成創新和工業中心，反映了麥格雷戈對經濟發展和環境管理的努力。這個EFC設施預計將創造至少120個就業機會，從而增加該地區的經濟活力。 EFC在德州投資的決定與德州強大的半導體行業和有利的商業環境一致。根據半導體工業協會（Semiconductor Industry Association，簡稱「SIA」）的數據，自2020年《晶片與科學法案》（Chips and Science Act）頒佈以來，美國已宣佈了至少83個全新半導體生態系統項目，價值達4470億美元，其中超過880億美元預留給德州。這一令人印象深刻的增長突顯了對EFC能夠提供的高品質材料和氣體的迫切需求。 EFC總部位於美國麻省霍普金頓（Hopkinton），在賓夕法尼亞州哈特菲爾德（Hatfield）和切里維爾（Cherryville）設有工廠，為半導體和航空航天行業提供服務。全新的麥格雷戈工廠代表其國內生產能力擴展2.10億美元。設施將包括電子氣體和沉積前體化學合成操作、特殊氣體轉填設施、一個中央實驗室、一個物流中心和一座行政大樓。麥格雷戈市政府將透過改善基建設施來支持該項目，包括擴展水和廢水線路並協助建造工業鐵道，以提高營運效率。 EFC營運部執行副總裁Tommy Arndt表示：「麥格雷戈市政府、麥克倫南縣、德州和各個區域經濟發展組織的共同努力帶來了卓越的合作機會。」「麥格雷戈市、麥克倫南縣和德州的支持非常大，我們期待進一步探索這些潛在的合作夥伴關係。」 隨著項目的進展，EFC渴望加強與麥格雷戈社區和其他利益相關者的關係。Tommy Arndt表示：「當地政府、工業和社區領袖的共同努力，是將麥格雷戈轉變為蓬勃發展的工業中心的關鍵。」「我們致力與社區密切合作，以確保我們的存在互惠互利。」 關於EFC Gases & Advanced Materials EFC Gases & Advanced Materials提供高純度電子和特殊氣體以及其他關鍵材料，支持各種行業，例如半導體製造、航太、照明、窗戶製造和電力公用事業等。嚴格的全球採購標準和最先進的計量流程體現了我們追求卓越的承諾，確保產品的完整性和無與倫比的純度。此外，我們還提供量身定制的氣體回收和循環再用系統，幫助我們的客戶實現新水平的營運效率和可持續性。我們的使命的核心是致力於變革化學和技術，提供促進商業和環境目標的解決方案。有關EFC的詳情，請瀏覽www.efcgases.com。