全球的企業和個人現在可以與 3300 萬名繁體中文使用者打破溝通障礙。 德國哥倫尼2024年7月26日 /美通社/ -- DeepL 今天宣佈其平台新增繁體中文。繁體中文的加入使 DeepL 的語言總數達到 33 種，進一步擴大了專為企業和商家量身定制的人工智能驅動的精確翻譯的可及性。繁體中文是全球超過 3300 萬人的主要書面溝通方式，這代表 DeepL 在加強全球溝通方面的一個重要里程碑。 繁體中文在全球範圍內扮演著重要的商業角色，是台灣、香港和澳門等主要商業市場的主要書面溝通方式。DeepL 創辦人兼執行長 Jarek Kutylowski 表示：「我們了解這些地區在全球貿易中的重要性。繁體中文的加入不僅使這些地區的公司能夠拓展全球業務，也為希望進入亞洲最具影響力市場的公司提供了大量機會」。 DeepL 一直走在以人工智能為基礎的通信技術的最前沿，被全球超過 10 萬家企業、政府和組織所採用，涉及的行業從法律、零售、醫療保健到科技和製造業。DeepL 從其他 AI 系統中脫穎而出，其翻譯和書寫解決方案專門針對語言進行調整，可提高全球溝通的準確性和可靠性，同時提供無與倫比的安全措施。DeepL 的語言 AI 工具套件已證明可為各地企業大幅節省成本並提高效率。 2024 年 Forrester 的一項研究顯示，實施 DeepL 可為全球企業帶來 345% 的投資回報，將翻譯時間縮短 90%，同時推動工作量減少 50%--這顯示出該平台對於尋求收入增長和更快更大規模進入新市場的企業而言具有巨大潛力。 如需瞭解 DeepL 如何助力貴公司的多語言溝通，請造訪 www.deepl.com。 關於 DeepL DeepL 的使命是為各地企業打破語言障礙。全球 228
阿聯酋杜拜2024年7月26日 /美通社/ -- 根據CoinMarketCap的最新數據，全球交易量排名第二的加密貨幣交易所Bybit今天宣布，公司在衍生品市場上躍居第二位，鞏固了其作為全球交易量第二大加密貨幣交易所的地位。這一重大成就彰顯了Bybit致力於為用戶提供卓越交易體驗的承諾。 Bybit銷售與營銷總監Joan Han表示：「我們為實現這一里程碑感到無比自豪。我們已躍居衍生品市場第二位，這證明了我們對創新和用戶滿意度的不懈追求。通過不斷改進我們的產品，我們為用戶提供所需工具，幫助他們更有效地開展交易。」 Bybit將其在衍生品市場上所取得的成功歸功於幾個關鍵因素，包括： 功能強大的統一交易帳戶（UTA）：UTA為加密貨幣交易帶來了革命性的變化，它通過提供一站式帳戶，簡化了交易體驗，使用戶能夠有效地管理自己的財務和風險。用戶無需在現貨交易、保證金交易、永久合約、期權和期貨等不同帳戶之間切換。這種多功能性帶來了無與倫比的靈活性，包括與160多種加密貨幣進行交叉保證金交易。用戶甚至可以利用未實現的利潤建立新倉位，最大限度地提高資本效率。據統計，96%的Bybit機構投資者服務（INS）客戶利用UTA開展交易活動，這充分說明了UTA無與倫比的功能性和有效性。 增強的產品供應：Bybit專注於開發尖端交易功能。冰山單 (Iceberg Order )和Websocket訂單功能的推出體現了這一承諾，為用戶提供更大的交易控制權和靈活性。 先進的風險管理功能：Bybit優先考慮用戶安全和保障。該交易所實現了延遲自動還款和自動調整風險限額層級等功能，使用戶能夠有效管理自己的風險狀況。 Bybit躍居衍生品市場第二位，標誌著該交易所致力於成為所有加密貨幣社區的首選目的地。憑借對創新的持續投入、專注於用戶需求的功能開發，以及強大的安全與風險管理工具，Bybit有望繼續保持其令人印象深刻的成長勢頭。 #Bybit / #TheCryptoArk 關於BybitBybit成立於2018年，是全球交易量排名第二的加密貨幣交易所，擁有3700萬用戶。Bybit提供專業交易平台，為加密貨幣投資者和交易員提供超快配對引擎、全天候客戶服務和多語言社區支持。Bybit是一級方程式賽車衛冕車隊和車手冠軍甲骨文紅牛車隊的合作夥伴。 欲了解有關Bybit的更多詳情，請訪問：Bybit Press。媒體咨詢，請聯繫：[email protected] 更多信息，請訪問：https://www.bybit.com 如需了解最新動態，請關注Bybit的社區和社交媒體 Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube
美國舊金山和中國蘇州2024年7月26日 /美通社/ -- 隨著全球人口老齡化和慢性疾病的增加，新藥研發的需求日益迫切。傳統藥物研發過程耗時漫長，成本高昂。AI技術的引入，為這一難題提供了新的解決方案。信達生物一直致力於通過科技創新推動行業發展，近日，信達生物與唯信計算達成合作，共同推進信達生物國清院計算平台的建設和完善。通過此次合作，雙方將整合各自的優勢資源和技術，利用AI技術進一步加速藥物研發進程。 作為信達生物重要的研發引擎，信達國清院在AI藥物研發中深入探索並積極布局。本次合作中，信達生物國清院將利用唯信計算的WeMol平台，搭建和完善國清院計算平台，以加速其藥物研發進程。信達生物希望通過構建一個高效、易用、數字化、智能化、自動化的一站式AI藥物研發平台，降低AI落地成本和實驗成本，縮短藥物研發周期，提高研發成功率，為患者帶來更多創新藥物和治療方案。 信達生物制藥集團腫瘤生物學與ADC藥物研究副總裁何開傑表示：「AI正在為全球制藥和生物技術行業注入新的動能。我們非常高興能通過使用最先進的AI技術來進一步提升我們的研發能力，加速創新藥物的發現和開發。期待在強大的技術支持下，未來我們會在全球醫藥市場上取得更大的突破。」 關於唯信計算 唯信計算（Wecomput）致力於「計算技術驅動創新藥研發」，基於對創新藥物研發流程的深刻理解，融合人工智能、生物物理、高性能計算等技術，打造了獨具特色的數字化、智能化、自動化的藥物分子生成、設計與模擬平台，有望革新傳統藥物發現方式，驅動抗體、蛋白質、小分子、mRNA等創新藥物的研發進程。母公司北京中大唯信科技有限公司於2015年注冊成立，入選國家高新技術企業，2021年獲紅杉資本股權投資，並入選NVIDIA Inception計劃資深會員。至今，Wecomput已服務海內外數百家客戶，涵蓋眾多生物醫藥企業、高校、醫院、科研機構，自主研發了領先的藥物分子設計與智能計算平台WeMol。 關於信達生物 「始於信，達於行」，開發出老百姓用得起的高質量生物藥，是信達生物的使命和目標。信達生物成立於2011年，致力於研發、生產和銷售腫瘤、自身免疫、代謝、眼科等重大疾病領域的創新藥物，讓我們的工作惠及更多的生命。公司已有10個產品獲得批准上市，它們分別是信迪利單抗注射液（達伯舒®），貝伐珠單抗注射液（達攸同®），阿達木單抗注射液（蘇立信®），利妥昔單抗注射液（達伯華®），佩米替尼片（達伯坦®），奧雷巴替尼片（耐立克®）， 雷莫西尤單抗注射液（希冉擇®），塞普替尼膠囊（睿妥®），伊基奧侖賽注射液（福可蘇®）和托萊西單抗注射液（信必樂®）。目前，同時還有4個品種在NMPA審評中，4個新藥分子進入III期或關鍵性臨床研究，另外還有18個新藥品種已進入臨床研究。公司已與禮來、羅氏、賽諾菲、Adimab、Incyte和MD Anderson 癌症中心等國際合作方達成30多項戰略合作。 信達生物在不斷自研創新藥物、謀求自身發展的同時，秉承經濟建設以人民為中心的發展思想。多年來，始終心懷科學善念，堅守「以患者為中心」，心系患者並關注患者家庭，積極履行社會責任。公司陸續發起、參與了多項藥品公益援助項目，讓越來越多的患者能夠得益於生命科學的進步，買得到、用得起高質量的生物藥。截至目前，信達生物患者援助項目已惠及17余萬普通患者，藥物捐贈總價值34億元人民幣。信達生物希望和大家一起努力，提高中國生物制藥產業的發展水平，以滿足百姓用藥可及性和人民對生命健康美好願望的追求。 詳情請訪問公司網站：www.innoventbio.com或公司領英賬號：Innovent Biologics。 聲明：信達生物不推薦未獲批的藥品/適應症的使用。 *雷莫西尤單抗注射液（希冉擇®）和塞普替尼膠囊（睿妥®）由禮來公司研發。
曼城球星 Haaland、Grealish 和 Bobb 在 US Summer Tour 的互動活動中，令球迷為之驚豔 紐約2024年7月26日 /美通社/ -- Experience Abu Dhabi 活動透過展示足球技巧，將阿布達比的精髓帶到紐約市的街頭，這是曼城 (Manchester City) 夏季巡迴賽的一部分。49th Street 與 Etihad Airways 及 PUMA 合作，首次推出獨特的沉浸式體驗「Penalty Itinerary」。球迷有機會贏得一次難忘的阿布達比之旅，充滿驚險刺激的活動、文化探索和休閒體驗。 Experience Abu Dhabi Team Up with Manchester City for "Penalty Itinerary" Challenge in New York 這項活動邀請球迷測試自己的點球技巧，每成功踢出一球，就能在阿布扎比最具代表性的地點展開新的冒險旅程。從阿布達比亞斯島法拉利世界 (Ferrari World Yas Island) 的高速快感，到謝赫扎耶德大清真寺 (Sheikh Zayed
印尼雅加達2024年7月26日 /美通社/ -- 印尼人民銀行（Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk，簡稱BRI) (IDX: BBRI)繼續大放異彩，被《銀行家》(The Banker)雜誌評為印尼領先銀行，全球排名第110位。這家總部位於倫敦的全球領先金融和商業媒體於7月10日發佈了「2024世界銀行1000強」(Top 1000 Banks 2024)榜單。榜單根據一級資本、資產、稅前利潤、資本資產比率、資本回報率和資產回報率對全球頂級銀行進行排名。 《銀行家》編輯Kimberley Long表示，在強勁的經濟增長和穩定條件的支持下，印尼的銀行目前正處於一級資本增長時期。Long說：「印尼銀行在1000強榜單上的位置反映了一種樂觀情緒，許多銀行的一級資本已從去年的下降中恢復過來。」英國《金融時報》(Financial Times)旗下的《銀行家》雜誌自1926年以來一直是值得信賴的全球金融信息來源。 這項榮譽是對印尼人民銀行近期成就的進一步肯定。6月13日，Forbes International（福布斯國際版）將印尼人民銀行評為全球2000強中最大的印尼公司。6月18日，在《財富》(Fortune)首屆「東南亞500強」(Southeast Asia 500)排行榜上，印尼人民銀行被評為印尼排名第一的銀行，在東南亞金融業中排名第四。 隨後，在6月27日於香港舉行的「亞洲金融獎」(Finance Asia Awards)和「2024年亞洲最佳公司民意調查晚宴」(Asia's Best Companies Poll Gala Dinner 2024)上，印尼人民銀行斬獲《Finance Asia》頒發的11個獎項，分別是：Sunarso獲得最佳首席執行官獎（金獎）、最佳管理公司獎（金獎）、最佳投資者關係獎（金獎）、Viviana Dyah Ayu獲得最佳首席財務官獎（銀獎）、最佳多元化、公平與包容性(DEI)獎（銀獎）、最佳環境、社會和公司治理獎（銀獎）、最佳大市值公司獎（銅獎）、最佳普惠金融銀行獎、最佳中小企業銀行獎、最佳可持續發展銀行獎（傑出獎）以及最具創新技術獎（傑出獎）。 印尼人民銀行總裁主任Director Sunarso將這些獎項歸功於公司對中小微企業賦能的重視。他補充說，在全球經濟充滿不確定性和高利率的背景下，獲得《福布斯》、《財富》、《Finance Asia》和《銀行家》的認可，凸顯了印尼人民銀行有效的戰略應對措施。Sunarso總結說：「事實證明，這是印尼人民銀行取得良好業績的成功基礎。印尼人民銀行是印尼銀行業的領軍企業，在地區和全球金融業的影響力與日俱增。」 有關印尼人民銀行的更多信息，請訪問：https://www.bri.co.id/
維珍尼亞州阿靈頓2024年7月26日 /美通社/ -- Venture Global LNG, Inc.（簡稱「Venture Global」）今天宣佈，已完成發行 2030 年到期、本金總額 15 億美元的 7.00% 優先有抵押票據（簡稱「票據」）。 票據將於二零三零年一月十五日屆滿，並以等值發行。該等票據以平等級保證方式獲得一項優先證券權益，主要對 Venture Global 的現有及未來資產及未來的擔保人（如有）保證人（如有），但不受常規例外約束。 該等票據並未根據已修訂的 1933 年證券法（簡稱「證券法」）或任何州或其他司法管轄區的證券法作登記，而並未根據證券法作登記或獲豁免登記要求的情況下，該等票據不得於美國發行或銷售。本新聞稿不構成出售或徵求他人購入該等票據的要約或邀請，也不得於任何司法管轄區內出售該等證券。若按照任何此類司法管轄區的證券法作登記或獲取資格前，出售該等證券的要約或邀請或出售該等證券，均屬違法。 關於 Venture Global Venture Global 是一間位於美國的低成本液化天然氣長期供應商，來自資源豐富的北美天然氣盆地。Venture 首家工廠 Calcasieu Pass，已於 2022 年 1 月開始生產液化天然氣。該公司正在興建第二間工廠，名為 Plaquemines LNG，預計將於 2024 年生產第一批液化天然氣。該公司目前正在建造和開發超過 74 個 MTPA 的名牌生產能力，以為世界提供清潔、負擔得起的能源。Venture Global 正在於每個液化天然氣設施，建立多個碳捕獲及封存 (CCS) 專案。 前瞻聲明 本新聞稿包含某些前瞻聲明。除歷史陳述、現實陳述或條件說明外，全部陳述均為前瞻聲明。前瞻聲明包括Ventur Global 的業務策略、計劃和目標的相關陳述，包括發行收益的使用，而其他事項則除外。Venture
休斯敦2024年7月26日 /美通社/ -- Ascend Performance Materials 行政總裁 Phil McDivitt 本星期在「白宮超級污染物高峰會」 (White House Super Pollutants Summit) 上發表演講，宣揚公司在處理溫室氣體排放方面的努力，並倡導加強全球自願性碳市場。 Ascend Performance Materials CEO Phil McDivitt delivering closing remarks at the White House Super Pollutants Summit. McDivitt 先生在發言中再次確認公司在 2030 年將範圍 1 排放量減少 90% 的目標，並承諾減少超過 99% 的總氧化氮 (N2O)，這是一種比二氧化碳效能超過 200 倍的溫室氣體。 McDivitt 先生表示：「我們由衷相信，減少排放是正確的做法，而且我們正在積極解決這問題。整個業界需要採取更多措施以解決排放問題，企業需要工具去協助其加快努力。」 McDivitt 先生提倡的一種工具，是自願碳市場。Ascend 透過其合作拍檔
伊利諾州布法羅格羅夫2024年7月26日 /美通社/ -- Advancion Corporation (下稱「Advancion」或「公司」) 是全球領先的特殊成分生產商，產品應用於生命科學、家庭與個人護理，以及其他消費者導向與工業市場，今天宣佈因其 2024 年的永續發展績效，榮獲 EcoVadis Gold Medal 金牌獎項。這項金牌認證使 Advancion 在過去 12 個月內躋身 EcoVadis 評選的全球前 5% 公司之列。 這是 Advancion 自 2017 年首次參與獨立 EcoVadis 評估計劃以來，連續第四年、總共第六年獲得金牌認證等級。公司 2024 年的整體評分為 75/100，比去年增加 2 點，反映出 EcoVadis 評估的企業社會責任 (CSR) 和可持續發展四個領域的持續改善：環境、勞工與人權、道德和可持續採購。 主席兼行政 David Neuberger 表示：「我們非常自豪能在 2024 年再次獲得 EcoVadis 可持續發展表現金獎。「這項認可不僅反映了我們對可持續實踐的堅定承諾，而且也是團隊致力對環境和社會產生積極影響的證明。實現這里程碑至關重要，因為這里程碑獨立驗證了我們致力於負責任運作的努力、增強利益相關者的信任，並與我們的全球可持續發展目標一致。我們將繼續致力於永續發展方面的卓越，推動業界和其他領域的積極變化。」 EcoVadis 是全球最大、最全面的可持續發展評級系統之一。全球超過 100,000 間公司與 EcoVadis
澳大利亞墨爾本2024年7月25日 /美通社/ -- 獨立慈善機構Vantage Foundation（Vantage基金會）宣布，該基金會與澳大利亞維多利亞州慈善機構Backpack 4 VIC Kids (B4VK)建立合作伙伴關系，後者致力於支持弱勢兒童。作為建設強大社區的使命的一部分，Vantage基金會與一家澳大利亞當地公司合作，成功開展了一場籌款活動，並獲得了這家公司的員工的熱情支持。 Vantage Foundation Partners with Backpack 4 VIC Kids to Support Vulnerable Children in Victoria B4VK使命的緊迫性不容小覷。2022年，超過61,000名澳大利亞兒童需要家庭外的照顧，僅在維多利亞州就有超過14,000名兒童。令人震驚的是，澳大利亞每33名兒童中就有1名依賴兒童保護服務，這一數字每年增長17%，而在原住民和托雷斯海峽島民兒童中，這一數字更是激增了24%。這些統計數據凸顯了為B4VK 的使命提供持續支持和資源的迫切需求。 B4VK成立於2014年，為剛出生至17歲的弱勢兒童提供危機應對包和禮品包，在危機時刻為他們提供安慰，並恢復他們的尊嚴。B4VK的創始人Sally Beard分享了一個心酸的故事，反映了他們工作的影響：「早先，我與一位女性交談，她生動地回憶起當她被帶離家時緊緊抓著B4VK背包的情景。她向我吐露心聲，'對我來說，那個背包就是我擁有的一切。'這個故事再次堅定了我們為流離失所的兒童提供關鍵支持和物質援助的承諾，幫助他們在艱難時期感到安全和被重視。」 Vantage基金會執行董事Steven Xie對此次合作表示了衷心的投入：「我們非常榮幸能夠與Backpack 4 VIC Kids合作，並支持當地企業對他們所在的社區產生有意義的影響。與B4VK和我們的澳大利亞當地企業合作伙伴一起，我們幫助打造一個讓寄養兒童感到安全、得到支持和被重視的社區。」 在這裡了解Backpack 4 VIC Kids詳情。 關於Vantage基金會 Vantage基金會是一個獨立的慈善組織，於2023年在英國邁凱倫技術中心成立。該基金會與世界各地的慈善組織合作，包括尼日利亞的iREDE基金會、Teach For Malaysia和巴西的Instituto Claret。 如需了解更多信息，請訪問www.vantage.foundation。
英國倫敦2024年7月25日 /美通社/ -- Atlas Corp. （以下簡稱「Atlas」）很榮幸發表其2023年可持續發展報告，這是就公司的環境、社會和治理（ESG）措施而撰寫的第四份年度報告。報告涵蓋Atlas與其附屬公司Seaspan Corporation（以下簡稱「Seaspan 」）和APR Energy（以下簡稱「APR」）在2023年1月1日至2023年12月31日期間進行的活動。 2023年，Atlas在我們的ESG旅程中取得了重大進展。與2022年相比，Seaspan將溫室氣體排放強度降低了15%，並在海洋燃料轉型方面進行了大量投資。APR繼續改善其發電機的整體環境足跡，透過逐步停用柴油往復式引擎，並提供可以使用更潔淨燃料運行的新型燃料彈性渦輪機。 Atlas展示其致力於建立包容、無障礙的工作場所，讓所有個人表現、成長和發展的承諾，透過建立嶄新的包容工作場所的支柱，並為員工提供無意識偏見和包容工作場所（Unconscious Bias and Inclusive Workplace）培訓，繼續加強其對多元、公平和包容的承諾。強大的管治和道德實踐仍然是Atlas營運的基礎，確保整個組織的透明度和問責。 主席兼行政總裁Bing Chen表示：「我們的ESG原則深入於我們的決策和業務策略中，為所有利益相關者帶來長期價值。我們致力於以負責任和可持續的方式經營我們的業務，同時透過引領業界在負責任的資產管理方面為利益相關者創造積極的影響。我們認識到環境、社會和管治原則在我們的集體成功中的重要性，我們的營運模式包括前瞻性的投資，這些投資將繼續推動我們的ESG旅程向前，並為我們的利益相關者產生積極影響。」 欲知詳情，請於esg.atlascorporation.com下載完整的2023年可持續發展報告 關於Atlas Corp. Atlas是一家全球領先的資產管理公司，其特色在於作為一流的持有者和營運者，專注於嚴謹的資本投放，致力於為股東創造可持續的長期價值。我們旨在於海事、能源及其他基礎設施垂直領域的優質基礎設施資產中，追求風險調整後的長期回報。更多資訊請瀏覽atlascorporation.com。 更多資訊，請聯絡：企業傳播主管Cailey Murphy，電郵：[email protected]
項目為公司片區活化系列的其中一環 澳門2024年7月25日 /美通社/ -- 金沙中國有限公司周四在澳門倫敦人®舉行「草堆街創業方案大募集」結果公佈儀式；計劃為金沙中國片區活化系列的其中一環，旨在透過提供創業方案招募及創業資金援助等一系列舉措，鼓勵本澳創業者及商戶以創新方案落戶草堆街，激活街區經濟，並以「古街‧融舊‧立新」為主題，讓這條別具歷史及文化價值的街道重啟繁華魅力。 一眾嘉賓周四在澳門倫敦人舉行的「草堆街創業方案大募集」結果公佈儀式上與計劃獲選者合照留念。 是次項目合共收到128份申請，其中符合申請資格的共120份，涵蓋堂食、外賣、零售、文創、展演等類別。評審分別以方案之創新創意、綜合可行性、獨特性、吸引力和可持續經營模式等實際條件作為評選準則；經過三輪歷時四天的嚴謹評選工作後，最終優選七個創業方案。金沙中國積極透過與社會各界別，包括政府、工商界及社團作緊密溝通，致力促成本次跨部門、跨界別的通力合作。 為支持澳門特區政府推動的片區活化項目，金沙中國以最高一比二之比例向優選企業分四階段發放創業資助，金額上限為澳門幣100萬元，以鼓勵企業可持續發展。為確保創業者可憑自身實力和構思走上創業之路，項目申請者需要自備不少於澳門幣三十萬元的開業資本，進駐草堆街。 金沙中國有限公司行政副主席王英偉博士表示：「自『草堆街創業方案大募集』詳情公佈以來，一直備受社會各界鼓勵及鼎力支持。不同專業界別的評審是次嚴選出七個精英為『優選項目』落戶草堆街；我們寄望這一批有理想、具創意的本澳居民，以青年人的活力和熱誠為草堆街帶來新氣象。本次計劃集合政、商、民三方力量，承載著對社會的希冀和展望，是一個集合市民及社區力量、屬於澳門人的片區活化項目。大家每走一步均背負著重大使命，懷著共同信念和目標，期望結合實際營運，合力一步一腳印重啟草堆街的活力，帶動街區的經濟流動，達至可持續發展。」 金沙中國於4月8日在「草堆街創業方案大募集」新聞發佈會上正式公佈此計劃後至方案終審日的72天期間，已先後舉辦了七項相關活動，包括講解會、開放日、教授商業計劃書撰寫技巧及商業演說技巧的創業培訓課程等，合共吸引超過600人次參與，反應熱烈。本次公佈的優選項目順利落戶草堆街後，金沙中國將視乎街區的實際情況以及店舖營運狀況，研究推出第二階段的「草堆街創業方案大募集」。 澳門特別行政區政府文化局代局長鄭繼明表示：「草堆街是具有濃郁本澳生活特色的歷史街區，而金沙中國的專業團隊因地制宜，設計推出『草堆街創業方案大募集』項目。整項計劃充分顯示出金沙中國對於特區政府活化歷史片區、促進產業多元政策的準確理解和用心配合，亦反映出本澳社會及相關業界蘊藏的無限潛力。文化局將一如既往持續提升片區環境條件及配套設施，為片區的多元和可持續發展創造有利環境。」 澳門中華總商會理事長馬志毅表示：「『草堆街創業方案大募集』鼓勵本澳中小微企進駐草堆街，不僅能夠為有創意的企業家提供展示平台，更能夠為澳門的歷史片區注入新活力。該項目不僅提升了參賽者的創業技能，也協助他們擴大了知名度。金沙中國積極與政府部門、企業等建立密切合作，整合各方資源，為入駐的創業團隊提供全面、專業的扶持。該公司將鼓勵企業投資和社區活化項目結合，對活化社區、振興經濟和扶持中小企三方面起相得益彰的作用。」 是次項目的獲選方案名單如下： 優選項目 業務概念 翻撻冰室 主打自制優質酥皮及各類烘焙產品配以主食的創新冰室。創業團隊希望透過植根港澳地區的蛋撻文化，加上本土特色進行創新突破。 小葡點 葡萄牙生活用品及手信零售店，願景是成為具影響力的葡語系品牌，改變傳統手信市場的格局。 OLÁLÁ 主打「創意傳統」澳葡小食，旨在打造創新地標性澳葡輕食品牌。以不同中西食材融合馬介休球，成功研發出各種特色招牌產品，令旅客重新認識屬於本土的澳葡文化。 Catfee Macau 一家以貓與澳門為主題的寵物手信店，結合救助流浪貓公益理念與藝術展示的獨特咖啡館體驗，推祟領養代替購買寵物的理念。顧客還能在天台勘察草堆街的景觀，帶來草堆街獨有的體驗。 巷子意式冰淇淋 以全新意大利雪糕店進駐草堆街，團隊成員更遠赴意大利學習製造Gelato，獲得專業認證，味道組合將會為顧客帶來驚喜和滿足感。 Panpan烘焙店 取名源於葡文pão，即麵包的意思，透過一系列高品質的酸種烘焙產品呈現出融合日式及法式的經典烘焙技術，為草堆街投入新元素。創辦人更具備藍帶國際學院資格。 遊泰號 創設於2013年的澳門特色品牌。該泰式茶餐廳將以親民路線，加入懷舊元素，以集結休閒、音樂娛樂、本地文化、分享會等於一體的餐飲形式進駐草堆街。 在澳門特區政府積極鼓勵商戶進駐草堆街的同時，澳門佳景集團發揮帶頭作用，率先於本年六月在草堆街開設澳門英記餅家——史諾比主題店，該店開業僅一個月已成為旅客打卡熱點。因此，金沙中國特別向澳門佳景集團頒發「片區活化領先模範企業」的榮譽，表揚其為街區引入了多樣營商元素及為澳門創業者樹立模範榜樣。 出席周四活動的項目合作機構代表包括：澳門特別行政區政府社會文化司司長歐陽瑜、馬志毅、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室經濟部處長孫耀華、鄭繼明、經濟及科技發展局戴建業、澳門特別行政區政府市政署市政管理委員會主席戴祖義、澳門特別行政區政府文化發展基金行政委員會主席張建洪、澳門特別行政區政府旅遊局旅遊產品及活動廳廳長司徒琳麗、澳門銀行公會主席葉兆佳、澳門電力股份有限公司執行委員會主席梁華權、澳門自來水股份有限公司執行董事關小冰、工銀澳門董事長高明、澳門中銀普惠金融部總經理陳曉波、大西洋銀行執行董事杜琪新、澳門美術協會會長陸曦、澳門街坊會聯合總會副理事長梁鴻細、王英偉博士，以及金沙中國有限公司行政總裁兼執行董事鄭君諾等。 此外，王英偉博士及鄭君諾亦於儀式上向項目合作單位代表以及一眾來自銀行界、文化局、旅遊局、經濟及科技發展局、澳門中華總商會以及澳門街坊會聯合總會的評審致送感謝狀，向他們致以由衷謝意。 金沙中國植根澳門逾二十年，一直秉持「以大帶小」的營商理念，堅持與本澳社區共同發展。公司自2017年起推出F.I.T.「飛騰」本地中小微企支援計劃，重點扶持三類本地企業：小微企、澳門製造企業及澳門青創企業。該計劃由財務支持、邀商配對和培訓與發展三大部分組成，成效正面。2023年，公司更於F.I.T.「飛騰」本地中小微企支援計劃旗下成立金沙綜合度假村孵化中心，致力發掘及支持具有發展潛力的本地創新企業。「草堆街創業方案大募集」正是F.I.T.「飛騰」本地中小微企支援計劃以及金沙綜合度假村孵化中心的延伸。 「草堆街創業方案大募集」為金沙中國片區活化項目的其中一環；其他與澳門特區政府攜手推進的歷史片區活化項目包括益隆炮竹廠、龍環葡韻、永福圍及澳門文化中心廣場。自2023年九月份特區政府賦予各綜合旅遊休閒企業推動社區活化的重責起，金沙中國先後推出不同類型的活化項目，包括本澳首個A.I.互動主題照相館、節慶活動及動物主題打卡裝置、大型步操管樂表演、弦樂演奏、巨型花束藝術裝置以及親子工作坊等。 關於金沙中國有限公司 金沙中國有限公司（香港聯交所：1928，「金沙中國」或「公司」）是一所於開曼群島註冊成立的有限公司及在香港聯合交易所有限公司上市的公司。金沙中國是澳門最大的綜合度假村經營商，於路氹金光大道上設有澳門威尼斯人®、澳門百利宮®、澳門巴黎人，以及澳門倫敦人® 等物業項目，同時擁有及經營位於澳門半島的澳門金沙酒店。公司旗下的各綜合度假村集合多樣化的娛樂消閒、商務設施及客運業務，包括大型會議及展覽場地、各式餐廳食肆、購物中心、於金光綜藝館、倫敦人綜藝館、威尼斯人劇場、巴黎人劇場、倫敦人劇場及金沙劇場舉行的世界級娛樂表演，以及來往港澳的金光飛航高速渡輪服務。公司在路氹金光大道的各物業發展項目，堅定並持續地為建設澳門成為世界旅遊休閒中心貢獻力量。金沙中國是全球度假村發展商拉斯維加斯金沙集團股份有限公司（紐約證券交易所：LVS）的附屬公司。 如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁https://hk.sandschina.com/index.html。 傳媒查詢： 威尼斯人澳門股份有限公司 – 企業傳訊部胡美寶電話：+853 8118 2268電郵：[email protected] 鄭文軒電話：+853 8118 2054電郵：[email protected] 澳門特別行政區政府社會文化司司長歐陽瑜（右）及金沙中國有限公司行政副主席王英偉博士（左）周四在澳門倫敦人舉行的「草堆街創業方案大募集」結果公佈儀式上，向佳景集團有限公司董事總經理陳澤武（中）頒發「片區活化領先模範企業」的殊榮，以表揚其集團為草堆街引入了多樣營商元素，同時為澳門創業者樹立模範榜樣。 澳門特別行政區政府文化局代局長鄭繼明（中）及金沙中國有限公司行政總裁兼執行董事鄭君諾（左四）周四在澳門倫敦人舉行的「草堆街創業方案大募集」結果公佈儀式上，與入選計劃的七個創業方案的代表合照留念。
新加坡2024年7月25日 /美通社/ -- 根據 GSMA 今天發表的《亞太地區移動經濟 2024》報告指出，到 2030 年，流動通訊業界對亞太地區經濟的貢獻將超過 1 兆美元，而亞太地區採用 5G 技術的速度更快，這意味著亞太地區的經濟成長率將超過全球平均成長率。 此報告在 GSMA 的新加坡數碼國家峰會上發表，顯示流動科技和服務在 2023 年創造了整個亞太地區 5.3% 的 GDP，貢獻了 8,800 億美元的經濟價值。在 2023 至 2030 年期間，流動裝置對亞太經濟的貢獻將超過全球平均值，當地的增長率為 15%，全球平均增長率則為 12%。 本報告中的其他關鍵發現包括： 亞太地區的行動網際網路使用者將從 14 億人 (51% 滲透率) 成長至 2030 年的 18 億人 (61%滲透率)。 由於資料密集內容的增加以及 5G 應用的成長，亞太地區的流動通訊資料流量，將在 2023 年至 2030 年間增加四倍。 衛星和非地面網絡將通訊技術帶到該地區充滿挑戰的地形中，有助減少連接差距。 亞太地區的營運商正在利用生成人工智能
