日期 2024 年 8 月 30 日

香港2024年8月30日 /美通社/ -- 大自然保護協會(TNC) 隆重呈獻「瀕『藝』共生」環境保育愛心拍賣及藝術展，這是一項將藝術和環境保護相結合的開創性企劃。此次展覽利用藝術的力量，提高公眾對亞太地區瀕危物種及其棲息地保護的認識,並推動相關保育行動。 「瀕『藝』共生」: 環境保育愛心拍賣及藝術展由2024年9月5日至18日於太古廣場舉行 TNC與知名娃娃藝術家Ning Lau 攜手合作，展出16件精心製作獨一無二的娃娃藝術品，每件作品都細緻地展現了亞太地區獨特且受威脅的物種或棲息地和自然環境。從富有生機的海洋生態系統、茂密的森林到廣闊的天空，這些精美的娃娃藝術作品喚起我們對自然奇蹟的深刻聯繫，並激勵大家成為保護地球珍貴資源的擁護者。Ning 刻意在每件娃娃作品中使用升級再造的布料，彰顯其對可持續發展的承諾，並突顯重複使用材料以減少浪費和保護環境的重要性。 「作為一位藝術家，我相信藝術能觸動人心，激發對保育的熱忱」 作品創作藝術家Ning Lau表示，「希望透過這些娃娃，引起大眾關注自然世界的美麗與脆弱，激勵大家保護瀕危的物種和棲息地。我很榮幸能與這項計劃，喚起公眾對這重要環保事業的關注。」 這16件手工製作的娃娃是獨一無二的藝術作品，每件都投入大量時間和心力去創作。此系列的亮點包括斯里蘭卡曙鳳蝶和蠔礁娃娃，其靈感來自知名藝人林明禎。明禎一向對自然保護懷有濃厚興趣和熱忱。她不僅全力支持這項重要的保護行動，還親自參與並表達了對瀕危物種及其棲息地的衷心關注。 明禎分享道：「我非常高興能參與這個項目，並有機會幫助提高公眾對地球問題的認知。斯里蘭卡曙鳳蝶和蠔礁娃娃象徵著堅韌和希望，我很高興它們將成為推動意義深遠變革的一部分。我希望這些作品能在慈善拍賣會上被有愛心人士競投獲得，並呼籲大家積極支持這次慈善拍賣活動，為保護我們的自然家園出一份力。」 所有娃娃作品將展出並拍賣，其中斯里蘭卡曙鳳蝶娃娃將可限量訂製20件供預訂及拍賣。每件作品都是獨一無二，擁有不同的的髮型、面容和細節設計都有所不同，確保每件作品都是獨特的藝術品。這為支持者提供了擁有專屬藝術收藏的機會。 系列當中，Ning 以蠔礁為創作原型，特別製作一款蠔礁娃娃藝術品，旨在向瀕危棲息地致敬 - 這是一個不可替代且維繫生命平衡的重要生態系統。此外，三款娃娃 - 丹頂鶴、雪豹和中華白海豚 - 將於9月13日在TNC慈善晚宴上拍賣，所得款項將直接用於支持TNC在亞太地區的保育和教育項目。其餘13件娃娃將透過線上拍賣，為期至10月31日，讓更多的觀眾能支持這些重要的保育工作。  「是次展覽不僅僅是藝術展示，它更表達了我們保護自然環境的決心」，大自然保護協會亞太區戰略夥伴關係總監及香港項目執行總監周璐璐表示，「每個展品，不論是代表著珍貴的動物還是蠔礁棲息地，都象徵著我們生態系統的平衡和立即行動的必要性。我們希望這個展覽及拍賣活動能激勵參與者，為保育工作貢獻力量，更為未來世代保存這些物種。」 參觀者可以參與各種豐富的活動。可通過展覽現場提供的二維碼競投這些娃娃藝術品。此外，掃描娃娃旁的動物照片，即可體驗互動式擴增實境 (AR) ，深入了解其代表的物種或棲息地的相關知識。為了進一步參與活動，前100名現場訂閱TNC電子通訊的參觀者將免費獲贈附有娃娃藝術品照片的小袋子。 「瀕『藝』共生」- 環境保育愛心拍賣及藝術展誠邀各界親臨體驗藝術與保護自然的結合。通過參與這次慈善拍賣活動，您可以為拯救瀕危的自然資源出一分力，共同塑造一個更美好、可持續的地球。拍賣所得的全部收益將直接支持TNC在亞太地區的重要保育和教育工作，資助保護脆弱生態系統及其依賴物種的實地項目。活動還得到著名寵物肖像畫家Prissy Tang的大力支持，她精心繪製了整個系列的動物繪畫，每位競投者將獲贈一張印有她作品的感謝卡，以表謝意。 欲參加在線拍賣，請參閱以下的網站連結: Link 在此，大自然保護協會衷心感謝娃娃藝術家Ning Lau的無私貢獻和支持。她親手製作了全部16件展品，並將拍賣所得全額捐贈給TNC保育工作，她的慷慨與熱忱令我們萬分感激。同時，也感謝太古廣場提供場地，使這次展覽得以順利舉行。最後，我們感謝 Prissy YC Tang，她精美的動物插畫，為展覽更添魅力。 「瀕『藝』共生」環境保育愛心拍賣及藝術展詳情:地點: 太古廣場L1層Park Court (Shiro附近)日期: 2024年9月5日 – 18日時間: 10:00 – 22:00 線上拍賣:日期: 2024年9月5日 – 2024年10月31日時間: 全天24小時 私人活動 - 林明禎特別出席 (僅限受邀者):地點: 太古廣場L1層 Park Court (Shiro附近)日期: 2024年9月5日時間: 12:00 – 13:00 這次展覽將展出16件代表瀕危物種和棲息地的娃娃藝術品，包括: 瀕危物種 - 海洋 中國鱟 蘇眉 玳瑁海龜 中華白海豚 瀕危物種 - 陸地 婆羅洲猩猩 亞洲象 黑熊 滇金絲猴 中華穿山甲 雪豹 瀕危物種 - 天空 斯里蘭卡曙鳳蝶 丹頂鶴 鴞鸚鵡 皺盔犀鳥 黑臉琵鷺 瀕危棲息地 蠔礁 傳媒可下載相片：LINK  關於大自然保護協會大自然保護協會（TNC）為全球首屈一指的國際保育非牟利組織，一直致力於世界各地為大自然及人類保護具重要生態價值的土地和水資源。TNC遵循以科學為基礎的保護理念，為全球保育難題創造嶄新的解決方案，使大自然和人類共存。我們現時正在應對氣候變化，以前所未有的規模保護土地、淡水和海洋，以可持續的方式提供糧食和水資源，幫助城市變得更具可持續性。我們的項目遍及70多個國家和地區，採用協作方式與當地社區、政府、私營部門等合作，開展各種保育項目和活動。TNC在亞太地區已有近30年的歷史，在澳洲、中國內地、香港、印尼、蒙古、紐西蘭和太平洋島國開展了多個項目。TNC是2019年「呂志和獎 — 持續發展獎」之得主。 TNC致力於亞太地區進行各種保育工作超過30年，如欲了解更多有關TNC 於香港的工作，請瀏覽：大自然保護協會 (tnc.org.hk)    如果你也關心環境保護，歡迎支持TNC的工作，參與我們的社區項目和活動，一起行動，為保護自然環境出一分力，請追縱TNC香港的社交平台專頁TNC HK 大自然保護協會 及 @tnc_hk，獲取更多環境保育資訊 。 關於Ning Lau於香港出生並成長，畢業於香港理工大學時裝設計系，曾在多個時裝集團擔任高級管理層職務。自2015年起，她專注於娃娃創作，將多年來對娃娃的熱愛轉化為全職藝術創作。每個娃娃均由她親手縫製並精心繪畫，賦予它們獨特的個性和現代女性的形象，成為限量收藏品，並附有編號及證書。她的展覽和合作企劃，以及啟發人心的創作旅程，廣受本地及國際媒體的報導。去年，她在巴黎藍帶廚藝學院實現了學習法國料理的夢想，目前正在香港大學攻讀表達藝術治療碩士課程，探索創意表達與心理治療之間的聯繫。 展覽及合作企劃: 2023 M+博物館宋懷桂女士限量系列 2021 Hong Kong Tatler限量系列 2020-2021 香港芭蕾舞團虛擬大使計劃及限量系列 2019 《あなたと私》東京個人展覽 2019 《Dream & House》香港個人展覽 2017 與國際時裝設計師Vika Gazinskaya合作於莫斯科高級百貨公司TSUM展覽時裝娃娃系列 2017 香港設計廊《我愛香港》展覽及產品發售 2016 香港貿易發展局《香港時裝周Fashionally》系列 2016 山頂廣場《Susan & Friends》娃娃作品展 2015 Shu Ueumura x 法國品牌Kitsune限量美妝娃娃系列 2015 JOYCE聖誕系列 2015 首個個人娃娃展覽《Lazy Susan》 如欲了解更多，請瀏覽：https://ninglau.com/ 及 @ninglau 關於Prissy YC TangPrissy YC Tang，第四代馬來西亞華裔，致力於向推廣香港的公關專家，是一位時尚風格的寵物肖像畫家，為她的藝術帶來獨特的視角。作為一位曾於美國時尚雜誌擔任時裝插畫師的她，她的熱情在於創造個性化和引人入勝的藝術作品，在寵物和愛主人之間的特殊聯繫中加入一些時尚元素。Prissy現在的使命是提升寵物肖像藝術，並安慰那些經歷過失去寵物的主人。她細緻的肖像充滿了靈魂， 經常令客戶備受感動。她的目標是不僅捕捉寵物的外表，也表現它們的內在精神，創造出一種獨特的氛圍，為寵物主人破碎的心靈帶來歡樂和治癒。Prissy的同理心和獨特的寵物肖像藝術方式體現了她致力於創造經典而品味優雅的藝術作品，以慶祝寵物和主人之間獨特的聯繫。她將優雅、魅力、同理心和個性注入每一幅肖像的奉獻精神，加上她對解剖學的精通掌握，使她成為一位獨特的寵物肖像藝師，為熱愛寵物的客戶帶來非凡而引人入勝的體驗。 2023年贏得了由英國《Dogs Today Magazine》舉辦的全國性競賽 "PAWtrait Artist of the Year 2023 "的二等獎。 到目前為止，她還吸引了全球1000萬以上的寵物和藝術愛好者的關注,這是由美國市場營銷集團TailWindapp.com跟蹤監測的。 2024年7月，她是21位勇敢女性作家之一，她們的作品集《Life by Design: Creating Leverage, Lifestyle, and Legacy, Vol III》被亞馬遜列為三個類別的暢銷書。他們打破了既有框框，實現了前所未有的突破。 美國犬類作家協會（Dog Writers Association of America）於2023年頒發Prissy YC Tang「曼內特•比金-勞登紀念獎」卓越獎，表彰她的寵物肖像畫《花卉》。 於DWAA_US的冬季刊《Ruff Draft》2022年特別報導 -「吸引奢華」。 Jane Singer（時尚內幕Managing Director）發布的新聞稿，《當前狀況》及《座談會》播客的主持人。 如欲了解更多，請瀏覽： PETPRISSY.COM及如有查詢，請聯絡這裡。 #TNC #tnchk #ArtfortheEarth #NingLau #EndangeredSpecies #EndangeredHabitat #Exhibition #Auction #Conservation #大自然保護協會 #瀕藝共生 #環境保育 #愛心拍賣 #藝術展 #瀕危物種 #瀕危棲息地 聯絡方式：HKMKT@tnc.org

香港2024年8月30日 /美通社/ -- 人工智能（AI）無疑已成為各行各業的變革力量，包括銀行業在內的金融業也強烈感受到了AI的影響。鑒於金融業在社會經濟當中的關鍵作用，而金融系統的穩定又與銀行業密切相關，因此銀行業必然要在高度監管的環境中運營。在銀行業要想通過實施生成式AI來實現變革客戶體驗、提升運營效率的業務價值，就必須妥善建立風險管理和治理框架，以維護對於數據和AI技術的信任。 在IBM香港科技論壇 主題為「憑借可信的數據與治理擴展生成式AI的影響」專題討論中，我們與來自東亞銀行、恒生銀行和星展銀行的等知名銀行專家展開了有意義的討論，分享我們對於銀行業採用和擴展生成式AI的見解，以及面對監管壓力如何駕馭AI帶來的變革性格局，以期為各行各業的組織提供有價值的借鑒。 如今，包括銀行業在內的全球金融機構中，有近八成 （78%）都在通過不同用例實施生成式AI。近六成的生成式AI決策者認為，這一尖端技術在風險管理、合規報告和客戶參與方面具有重要價值。[i] 在IBM香港科技論壇 主題為「憑借可信的數據與治理擴展生成式AI的影響」專題討論中，我們與來自東亞銀行、恒生銀行和星展銀行的等知名銀行專家展開了有意義的討論，分享我們對於銀行業採用和擴展生成式AI的見解，以及面對監管壓力如何駕馭AI帶來的變革性格局，以期為各行各業的組織提供有價值的借鑒。 為業務整合和風險緩解提供個性化的AI解決方案 東亞銀行營運部代理主管Kenny Au先生在數碼轉型和業務運營方面擁有豐富的經驗，曾服務於多家知名銀行。 他認為，生成式AI能夠規模化地實現「超個性化」，從根本上改變銀行為客戶提供價值的方式。他同時強調，AI技術的價值只有與特定的業務知識相匹配，同時被設計嵌入到日常業務運營當中，才能充分釋放出它的潛力。要將AI模型整合到現有業務運營中，需要與業務部門密切合作，制定明確的變革管理規劃；最重要的是，要重新思考未來人機（AI代理）同行的運營模式。 東亞銀行營運部代理主管Kenny Au先生 Kenny認識到與AI 相關的各種治理和風險管理的挑戰，強調要制定強有力的風險緩解策略，來解決數據安全、運營風險、數據隱私和模型風險等問題。 他說，包括東亞銀行在內的眾多銀行正在致力於制定與新技術相關的風險治理框架，同時召集不同部門的專家來評估和審查與AI模型相關的風險。除了合規性要求外，合乎道德地使用 AI 技術也是關鍵的考慮因素，包括銀行如何確保他們可以公平地將模型用於客戶。 Kenny 表示，儘管轉型的範圍很廣，他相信對於人的投入至關重要。在東亞銀行，數據專家、關鍵用戶和流程專家會密切合作，瞭解什麼是生成式 AI 以及如何將其嵌入到流程當中，以確保正確使用生成式 AI，使其成為所有員工的寶貴工具，最終提升業務運營水平。 具備治理框架的 AI 助理 恒生銀行有限公司的首席信息官Forrest Chai先生分享了他多年積累的行業知識，他從2000年開始從事Web技術開發，曾為滙豐集團開發了最早幾代的網上銀行服務，涵蓋零售和批發業務。 恒生銀行有限公司的首席信息官Forrest Chai先生 Forrest 表示，他看到了 AI 助理的巨大潛力。此次論壇上提到實施AI 門檻較低的用例就包括AI賦能的數據助理這一項。AI數據助理為銀行提供了一種利用數據和分析能力的新方法，無論是快速獲得洞察、完成過去需要數周手工勞動才能完成的複雜查詢，還是實現更具成本效益的數據雲遷移，AI數據助理幫助推動了實驗性項目，使團隊能夠獲得實時數據洞察，同時提升了整個組織的數據素養。 Forrest 強調，作為一名技術專家，他的任務是確保銀行把精力和重點放在「影響力高」的用例上。恒生銀行經過嚴格的篩選，根據合理的投資回報和潛在的可擴展性，將數百個AI用例縮減為幾種模式。 他補充說，在銀行擴展AI解決方案，可能會遇到與治理和控制相關的難題。治理框架是管理這些風險（包括規則、模型風險和運營彈性）的關鍵，涵蓋模型風險評估、法律合規性、網絡安全、法規合規性等。他強調銀行、科技公司和監管機構須攜手合作、共同努力，一起探索採用AI的可能性，確保完全遵守法規。 有影響力且負責任地實施 AI 星展銀行（香港）有限公司董事總經理兼中國香港及大陸地區技術及營運總監 Alfian Michael Sharifuddin 先生，根據他為金融組織制定和實施大型集團技術和營運策略的經驗，分享了他的看法。 星展銀行（香港）有限公司董事總經理兼中國香港及大陸地區技術及營運總監 Alfian Michael Sharifuddin 先生 Alfian 強調，大規模眾包[ii]（Crowdsourcing[iii]）對於識別具有影響力的AI用例有很大幫助。星展銀行收集了大約200個AI用例，通過辯論和投票選出了最有前景的14個用例。在星展銀行內部許多有意思的用例當中，就包含了通過部署AI助手，在客戶經理（RMs）與客戶通話的過程中，為他們提供合規性見解；同時還為客戶經理提供培訓建議。 為了確保有力且負責任地實施AI，星展銀行建立了一個PURE框架——即包含Purposeful有目的性、Unsusprising不出乎意料、Respectful尊重和Explainable可解釋性的框架，用這個框架來指導模型的目的適用性評估，考量諸如AI幻覺、過度自信和數據隱私等風險。星展銀行通過其數據部門營造探索多樣化模型的文化，該部門由AI和數據科學家組成，負責分析數據集及其相關風險。根據數據的可用性和敏感性，該銀行使用不同層面的數據隔離，以及公有雲或私有雲的基礎設施。 風險管理是星展銀行實施AI的重中之重，他們開發了一個ISOLATED框架來評估模型。這個全面的框架是為解決人類監督不足（I）、敏感數據使用（S）、過度自信（O）、日誌訪問（L）、準確性（A）、有害性（T）、可解釋性（E）以及數據存儲（D）等問題。Alfian表示，星展銀行提出這一框架是為了確保在模型被批准部署之前，就能對各個方面的風險進行評估和管理。 建立對 AI 模型的信任與信心 顯而易見，金融業渴望找到適應和採用生成式 AI 的方法，他們看到了這些技術的變革潛力，同時堅持要確保符合監管要求。參加專題討論的銀行業專家一致認為，必須積極主動地承擔企業責任，確保AI 的可解釋性、透明性和公平性；他們同時強調，在金融行業採用AI，仔細選擇和部署AI 模型是建立信任與信心的關鍵。 模型選擇至關重要，因為沒有放之四海而皆准的模型。IBM認為，企業應該採用開放式多模型的方法，選擇能夠針對其特定用例進行優化的模型，隨著業務規模的擴展，能夠為企業提供更好的性能、價值和可持續性。 企業可以通過以下三個步驟來部署AI，並獲得真正的業務價值[iv]： 1.  選擇一個可信的基礎模型。 企業首先需要選擇一個透明的基礎模型，以便信任和理解其訓練數據源、模型權重和組件。這是安全和有意義地發展企業AI的必要條件，也是 IBM 在 Apache 2.0 許可下開源 18 個 Granite 模型（包括其代碼模型、時間序列、語言和地理空間模型）的重要原因。這些模型都是根據IBM  AI 倫理原則和 IBM 法務團隊對於可信的企業用例指導而收集的數據進行訓練的。開源Granite代碼模型可以為盡可能多的開發人員提供盡可能簡單的代碼。[v] 2.  為企業數據建立新的表達。企業可以基於選擇的基礎模型來構建一個數據表達，來解決其緊迫的業務問題。例如，基礎模型的興起促使諸如薪資、社交媒體和互聯網搜索這樣的領域產生了新的AI應用。為了幫助企業發揮自身數據的價值，IBM和Red Hat推出了InstructLab，這是一個開源項目，基於LAB（Large-Scale Alignment for ChatBots）技術，採用社區驅動的方法，通過社區貢獻的技能和知識數據對語言模型進行開發和訓練，使基礎模型能夠進行增量學習，允許社區用戶向模型輸入新數據，以提升模型的能力，無需從頭開始訓練模型。IBM的Granite-7B語言模型也已集成到InstructLab中，允許社區用戶添加新的技能和知識，同時保留之前的訓練成果。 3.  部署、擴展企業自己的AI，並創造價值。一旦企業的數據與模型兼容，他們就可以部署、擴展自己的 AI 應用程序，並創造價值。例如，IBM watsonx.data 使企業能夠跨系統和平台使用自己的數據來擴展 AI 和分析，無論其數據位於何處。Watsonx.data是 IBM watsonx 數據與AI平台的核心組件，允許企業訪問和管理所有數據源，從而針對其特定業務需求來創建自定義的 AI 應用，加速實施負責任的 AI 工作流程 ——而所有這些都可以在一個平台上完成。[vi] 為了幫助企業（包括來高度監管行業的企業）面對業務和 IT 的複雜性能夠加速和擴展生成式 AI， IBM 在其年度 THINK 大會上宣佈了 watsonx  平台的幾項新的更新，以及新推出的數據和自動化功能，旨在使AI對企業而言更具開放性、成本效益與靈活性。IBM 提供由其 Granite LLM 提供支持的下一代自動化助手和工具，幫助自動執行諸如軟件編碼等關鍵任務，並提供新的 IT 自動化功能，以實現 IT 流程現代化，降低 IT 複雜性，提高業務工作流程的生產效率，幫助向銀行這樣擁有複雜的基礎架構、系統和技術的企業能夠通過 AI 驅動的自動化提升數碼轉型效率。 只有完成以上這些步驟，組織才能夠以負責任和可持續的方式釋放生成式AI的業務價值，使其真正成為推動變革的力量，通過可信的數據和治理來擴大生成式AI的影響力。 在此，衷心感謝三位銀行業的專家參與我們的論壇並分享他們的寶貴見解，他們分享使我們的討論更有意義！我們期待未有更多機會與我們的客戶和合作夥伴合作，通過可信的數據和治理來探索和發揮生成式 AI 的潛力，推動創新，共創未來——讓生成式AI為以銀行業為代表的各行各業的發展，帶來積極的影響。 星展銀行（香港）有限公司董事總經理兼中國香港及大陸地區技術和運營主管Alfian Michael Sharifuddin先生（上圖左一）;恒生銀行有限公司首席信息官 Forrest Chai 先生（上圖左二）;東亞銀行有限公司運營部代理主管Kenny Au先生（上圖左四），參加了由我（上圖左五）主持的「利用可信數據和治理擴大生成式AI的影響 」專題討論。三位嘉賓與 IBM 香港總經理Mimi Poon（上圖左三）和我在專題討論後合影。   [i] 來源：IBV年度報告： 2024 Global Outlook for Banking and Financial Markets（《2024 年全球銀行業和金融市場展望- 遊戲規則改變者：生成式 AI 如何改變銀行和金融行業》） [ii] 根據《韋氏詞典》的定義，"眾包"是指通過向大量人群，特別是在線社區，徵集貢獻，而不是依靠傳統員工或供應商，來獲取所需的服務、創意或內容的做法。 [iii] According to Merriam-Webster:Crowdsourcing is defined as "the practice of obtaining needed services, ideas, or content by soliciting contributions from a large group of people, and especially from an online community, rather than from traditional employees or suppliers." [iv] 來源：https://research.ibm.com/blog/ai-open-think [v] 來源：https://research.ibm.com/blog/granite-code-models-open-source [vi] IBM 博客：利用 IBM watsonx.data 為 AI 提供卓越的性價比和增強的數據管理  關於本文作者： 本文作者：梁浩暉 (Chris Leung)，IBM 中國/香港有限公司 IBM諮詢數據及科技轉型負責人 梁浩暉 (Chris Leung)，IBM 中國/香港有限公司 IBM諮詢數據及科技轉型負責人 Chris Leung在 IBM中國/香港有限公司擔任IBM諮詢數據與技術轉型服務線負責人。 他是一位經驗豐富的專家，通過先進的數據和分析（D&A）推動客戶的業務轉型和技術孵化，包括生成式 AI、推薦系統、高級分析和大數據平台技術等。他是廣受認可的數碼產品創新領域的可信顧問，尤其在一流領先的金融服務客戶當中廣受贊譽，且業績卓著。 作為負責任的 AI 實施和運營的倡導者，他經常代表 IBM 諮詢在行業會議和大學中擔任演講者，分享 IBM 的思想領導力和他在廣泛的 D&A 領域的深厚專業知識。 關於 IBM IBM 是全球領先的混合雲與人工智能、以及企業服務提供商，為全球175個國家和地區的客戶服務，幫助企業把握其數據洞察、簡化業務流程、降本增效，獲得行業競爭優勢。 IBM 混合雲平台和紅帽OpenShift 為全球超過4,000家政府和企業機構的關鍵性基礎設施提供有力支撐，例如來自金融服務、電訊和醫療健康等行業的客戶，幫助他們快速、高效、安全地實現數碼轉型。 IBM 在人工智能、量子運算、特定行業的雲解決方案以及企業服務等方面的突破性創新，使其可以為客戶提供開放和靈活的選擇。 IBM 對信任、透明、責任、包容和服務的歷久彌新的承諾，是我們業務發展的基石。查詢更多資料，請瀏覽：www.ibm.com/ 關於 IBM 香港，請登入Facebook 頁面 www.facebook.com/IBMHongKong 傳媒查詢：郭韜 gguotao@cn.ibm.com IBM Corporation logo.

台北2024年8月30日 /美通社/ -- 8月29日芥菜種創意有限公司旗下Simmpo 品牌發佈了最新 S80 系列抗藍光保護貼，其 AR 款及霧面款產品獲德國萊因TÜV「80%藍光衰減」(80% Blue Light Reduction) 認證。此二款抗藍光保護膜經德國萊因大中華區實驗室測試顯示，能有效衰減435~440nm波段的有害藍光能量， 衰減率高達80%，符合目前德國萊因測試標準中最高等級的「藍光衰減」要求。該產品為使用者提供藍光防護，同時保有螢幕的真實色彩和亮度，讓使用者在長時間使用時，亦能遠離眼睛疲勞的困擾。 根據美國國家標準學會 (ANSI) 和國際非電離輻射防護委員會 (ICNIRP) 的研究，435至440nm範圍的藍光輻射能量對眼睛的危害最大，容易穿透角膜、晶狀體等眼部結構，直達視網膜。隨著消費者使用顯示產品的時間越來越長，眼睛保護的重要性也愈加受到重視。 德國萊因致力於不斷優化產品測試標準，以確保測試結果的安全性和可靠性。目前適用於光學薄膜配件最新一代的「藍光衰減」檢測認證，重點即在加強評估光學薄膜配件中藍光保護貼對435~440nm波段峰值能量的衰減率、整體藍光危害能量衰減率，色溫變化及亮度衰減率情況。藍光衰減認證等級範圍為 20% 至 80%，每個等級對應不同的藍光衰減能力及色彩與亮度偏差範圍，以滿足終端使用者多元的顯示性能與護眼需求，提供良好的視覺體驗。 現代人在大量的工作和學習環境中，需要長時間使用電腦和其他螢幕設備，這都增加了眼睛接觸藍光的時間。一些藍光防護產品在衰減藍光能量的同時，可能會影響其螢幕顏色和亮度。良好的抗藍光防護產品在衰減有害藍光能量的同時，仍應儘量保持螢幕的真實色彩和亮度，以維護眼部舒適度。德國萊因藍光衰減認證，不僅顯示了光學薄膜配件對有害藍光的衰減程度，也能幫助消費者為自己的眼睛健康做出更明智的選擇。 「消費者有追求健康護眼的需求，Simmpo S80經過藍光衰減測試是回應市場需求的專業解決方法，確保螢幕安全護眼與性能表現。」 德國萊因電子電氣產品服務總經理張家祥說道。 德國萊因在顯示性能和健康護眼領域擁有豐富經驗，自2014 年起領先市場獨家開發出低藍光測試服務，並成為國際品牌大廠的低藍光、無頻閃、無反射測試認證的首選合作夥伴。德國萊因致力於確保每一款經認證的產品都能為消費者的護眼安全提供確實的保障，這不僅是對產品品質的認可，也是對消費者安全的堅持。

印尼雅加達2024年8月30日 /美通社/ -- 2024年8月28日，印尼知名數字電信公司Indosat Ooredoo Hutchison（以下簡稱Indosat或IOH）與全球ICT解決方案提供商華為合作，在雅加達完成了一項大型核心網整合項目，為雙方的廣泛合作樹立了重要里程碑，同時進一步加快了Indosat移動通信技術的發展與創新進程。該項目覆蓋印尼1億多用戶和26個核心樞紐，以前所未有的速度在短短14個月內完成了整合工作並轉型為雲核心網。 該項目極大地改善了印尼Indosat用戶的網絡體驗，特別是農村和偏遠地區的用戶。加裡曼丹島居民的平均下行速度將提高15%，而使用Facebook的平均往返時間(RTT)將縮短11%。與此同時，根據知名第三方報告，中爪哇地區用戶在玩遊戲和觀看直播視頻時能獲得更好的網絡性能體驗。 Indosat董事兼首席技術官Desmond Cheung表示：「我們很榮幸為電信行業樹立了又一個標桿。核心網整合項目證明了我們致力於為客戶提供世界一流數字體驗的決心。隨著項目的完成，我們相信我們可以持續為客戶提供非凡體驗，同時為實現我們連接並賦能每一位印尼人的使命鋪平道路。」 華為雲核心網產品線總裁高治國表示：「基於我們密切而深入的合作，我們很高興能在短時間內見證如此大規模且複雜的網絡整合項目取得巨大成功。華為將繼續支持Indosat提升網絡連接性，加速服務創新，並通過數字化轉型創造行業價值，實現更大的商業成功。」 該項目彰顯了雙方在解決諸多挑戰時所展現出的技術實力、辛勤付出、勇氣和決心，以及團隊精神。由於核心網是移動網絡最關鍵的部分，Indosat和華為團隊不分晝夜進行了仔細的分析和審查，確保相關網絡整合解決方案符合「一次成功」的原則。 Indosat與華為採用領先的電信雲原生技術，融合創新的裸機容器和雙棧容器解決方案，支撐5G核心網規模商用。雙引擎容器解決方案依托前沿技術，在統一的基礎設施平台上管理虛擬機和容器，使Indosat能夠通過擴容無縫引入容器，顯著縮短服務部署時間和上市時間(TTM)。 在數智化時代，Indosat提高了對智能化和超凡體驗的要求。Indosat和華為合作部署了面向未來的核心網，這些網絡能夠適應5G-A智能和超分佈式架構，可滿足當前的網絡需求，並為面向消費者(toC)和企業(toB)的用戶引入越來越多樣化的5G新功能和服務奠定了基礎。 展望未來，Indosat和華為將繼續攜手合作，構建更智能、高效、安全的移動通信網絡，為印尼用戶提供更好的服務體驗。雙方將共同應對行業挑戰，推動印尼移動通信技術的持續發展和創新。